Я сам из Беларуси и лично мне все равно, как называют страну: Беларусь или Белоруссия. Но многих моих соотечественников очень раздражает и даже обижает, когда кто-то говорит Белоруссия. Но как же правильно?
Начнем с того, что в советский период страна именовалась Белорусской ССР, ни о какой "Беларуской ССР" речи не было. А вот уже после развала Союза, страна превратилась в Республику Беларусь или просто Беларусь - на официальном уровне допустимы оба варианта. Здесь уже не идет речи о "Белоруссии".
ЭТО ВАЖНО: есть те, кто утверждает мол "Беларусь" - это на белорусском языке, а "Белоруссия" - на русском. Нет, это не так."Республика Беларусь" - это русскоязычное название страны.
На официальном уровне также используется слово "Беларусь". Белоруссия - это устаревшее и народное название. Оно имеет право на существование в разговорном языке и обижаться тут я не вижу смысла, когда это слово использует простой человек. А вот, когда "Белоруссия" проскальзывает в СМИ или из уст государственных деятелей, то это неправильно.
Чтобы поставить точку в этом вопросе окончательно, просто обратимся к общероссийскому классификатору стран мира - это этакая последняя инстанция, указывающая официальные названия государств. Там используется только вариант Беларусь и полное название - Республика Беларусь.