После трёх лет отношений Мэделин Петш и Трэвис Миллс расстались.
Трэвис в своём Instagram подтвердил их расставание, написав большой пост обо этом.
Перевод:
«Писал и переписывал это последние несколько дней.
Мне пришлось признать, что нет никакого способа запечатлеть любовь такого масштаба или её значение для меня в нескольких абзацах. Тем не менее, я попытаюсь, потому что многие из вас подерживали нас на протяжении многих лет.
Наши отношения были в центре внимания общественности в течение последних 3 лет. Мне больно, что наше путешествие подошло к концу. Я невероятно благодарен за то, что разделил последние 3 года с кем-то таким сострадательным, умным и замечательным, как Мэделин. Личностный рост, ставший возможным благодаря нашему совместному времяпрепровождению, — я бы не променял ни на что.
Ковровые дорожки, вечеринки, фотосессии, телевидение и т. д. создают эту альтернативную реальность, где мы — простые люди, свободные от реальных мировых испытаний, бьем баклуши и ждём следующей большой работы.
Я хотел бы, чтобы наша жизнь действительно выглядела как те картинки, которые выдает Google, если вбить в поисковик наши имена.
На самом деле мы амбициозные и трудолюбивые люди, имеем дело с отказом, в разных штатах/странах, и задаёмся вопросом, какой следующий лучший ход, пытаясь увидеть друзей/семью, заботиться о наших собаках, отвечая на океан e-mail, балансировать реальную жизнь и делать все это, пока мы не вместе.
Мы можем делать то, что мы делаем, в этом есть множество привилегий, но также есть множество проблем. Тем не менее мы были в этом вместе. Это бросило мне вызов, сделало меня честным, сделало меня более сострадательным и помогло мне вырасти. Самые высокие достижения сделали меня лучше, самые низкие минимумы были пригодны для жизни только из-за нее. Я так много узнал о себе и своей жизни от этой безусловной любви и поддержки.
Пока я сдерживаю слезы, я взволнован тем, что ты будешь делать дальше.
Я всегда буду прикрывать твою спину.
Попытка запечатлеть благодарность, любовь и боль в нескольких абзацах невозможна.
Я не удаляю ни одну из наших фотографий, я ни о чем не жалею.
Это печальный мир, когда сайты, блоги и СМИ пытаются извлечь выгоду из нашей боли.
Пожалуйста, будьте почтительны.
Спасибо от всего сердца за поддержку».
Сама Мэделин никак публично не отреагировала на его пост.