В Азербайджане я много гулял по улицам, наблюдал за людьми, смотрел, что продают и что покупают. Увидел в обычном газетном ларьке газету с названием "Республика".
Стало интересно. Купил и рассказываю, о чем в ней пишут
Продавщица оценили мой выбор газеты и сказала, что это хорошая и популярная газета, люди любят ее покупать, потому что в ней пишут о важном. Я же попросил своих знакомых помочь мне перевести газету с азербайджанского языка.
Если честно, меня немного удивила первая же полоса газеты. Она абсолютно вся была посвящена президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву.
На первой полосе есть пара новостей, а также указы и распоряжения, подписанные Ильхамом Алиевым.
На фотографиях на первой полосе изображен Ильхам Алиев портретно и Ильхам Алиев за столом с представителями евросоюза.
Еще одно фото слева в верхнем углу. На нем изображен Гейдар Алиев, отец президента Ильхама Алиева.
Переворачиваю страницу и уже даже не удивляюсь. Здесь красуется фотография Мехрибан Алиевой, которая является Первым вице-президентом Азербайджана и женой Ильхама Алиева.
Если бы продавщица не сказала, что это популярная у людей газета, то я бы подумал, что ее покупает только семья президента, чтобы посмотреть на свои фотографии.
Здесь же опубликованы еще пара указов за подписью Ильхама Алиева и пара новостей про азербайджанских министров .
Дальше новость о возложении цветов к памятнику Гейдара Алиева.
Следующая новость, как ни странно, не о семье Алиевых. Она посвящена американскому ученому, которому вручили звание азербайджанского доктора за изучение Азербайджана.
Листаем дальше. Здесь у нас авторская колонка о том, что все реформы в Азербайджане проходят успешно(да, именно об этом, чтоб знали).
И рассказ о том, что украинское телевидение освещало азербайджанские выборы. Почему-то в этой газете этим фактом гордятся.
Дальше я увидел слово, которое похоже на программу.
Оказалось, что это не телепрограмма, а программа развития архивного дела в Азербайджане на ближайшие пять лет. Раз пишут, значит люди этим интересуются.
Еще в газете печатают приглашения на разные государственные тендеры.
Я думал, что подобные вещи уже давно перевели на государственные интернет-сайты.
В общем, достаточно интересно было посмотреть на эту газету.
Интересно, что по словам продавщицы, ее действительно покупают местные люди. Но зачем, ведь даже сканвордов и гороскопа нет.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки постам и пишите комментарии! Впереди еще больше интересных историй из путешествий по планете!