Навсегда в памяти благодарного человечества сохранится великий подвиг советского народа, отстоявшего свободу и независимость нашей Родины, спасшего мир от угрозы фашистского порабощения.
Активное участие в защите социалистического Отечества принимали советские художники. Многие из них награждены боевыми орденами и медалями, а четверым за отвагу и мужество присвоено звание Героя Советского Союза. На полях сражений смертью храбрых пали 70 художников-фронтовиков.
Есть среди ветеранов войны художники, избравшие темой творчества героическую эпопею и боевые будни славных Военно-Воздушных Сил, ратный труд гражданских авиаторов. Трое из них написали свои работы, которые мы публикуем в этом номере журнала.
Никита Чебаков был военным корреспондентом. Он освещал в печати героизм летчиков и, находясь на фронтовом аэродроме, делал зарисовки и наброски, которые потом стали основой его картин.
Офицер и художник Игорь Константинов был непосредственным участником многих воздушных боев. Результат одного из боев — сбитый фашистский самолет как символ сурового предостережения любителям военных авантюр—он изобразил на полотне своего произведения.
В августе 1941 года и в сентябре сорок второго в осажденном Ленинграде состоялись выставки картин военного летчика Николая Пильщикова. Представленные полотна посвящались первым героям ленинградского неба, отображали приемы воздушных боев и земные пейзажи, какими они виделись глазам пилота. 3а время войны Николай Пильщикоа сделал более двухсот набросков. Некоторые из них писались сразу после воздушного боя, на борту самолета, возвращавшегося на свой аэродром.
Текст: П. Федрови, летчик-испытатель, генерал-лейтенант авиации в отставке, член комиссии художников - ветеранов войны. Журнал "Гражданская авиация", № 5, 1965 г.
В тексте сохранены орфография и пунктуация того времени.