В Пик-Дистрикт бушевала снежная буря, когда пришло сообщение, что заключенный, направлявшийся в суд, напал на своих охранников и бежал через пустоши.
Старший инспектор Питер Хаус взял на себя руководство охотой – но он никогда не мог знать о невообразимых ужасах, которые должны были развернуться.
Еще до того, как полиция прибыла на место происшествия, Билли Хьюз уже захватил ничего не подозревающую семью в заложники в первом же доме, в который он попал – гончарном коттедже.
И то, что произошло в течение следующих трех дней в январе 1977 года, потрясло Британию и преследовало Питера всю оставшуюся жизнь.
После использования пылесоса flex и стиральной линии, чтобы связать Джилл Моран, ее мужа Ричарда и их 10-летнюю дочь Сару, а также пожилых родителей Джилл Артура и Эми, Хьюз держал семью в плену в доме в течение ужасающих 55 часов.
Сару Моран убил Хьюз
ПОДРОБНЕЕ
Женщине грозит тюрьма в ОАЭ за жестко сформулированное письмо мужчине, "который прислал ей сексуальные изображения"
Держа их в разных комнатах, он играл с ними в жуткие психологические игры-тайно убивая их одного за другим.
Иногда семья, полагая, что он не причинит им вреда, если они подчинятся, даже готовила еду, пила виски или играла с ним в карты, не подозревая, что юная Сара лежит мертвой в другой комнате.
Джилл, единственная оставшаяся в живых, была спасена – после погони на скоростной машине-Питером, борющимся с убийцей как раз в тот момент, когда он собирался обрушить топор на ее шею.
В течение более чем 40 лет то, что действительно произошло внутри керамического коттеджа, оставалось невысказанным.
Питер Хаус возглавил охоту на Билли Хьюза после того, как тот сбежал
” За всю мою 34-летнюю полицейскую карьеру мне никогда не приходилось сталкиваться с чем-то настолько ужасным", - говорит Питер, ныне пенсионер и живущий в Норфолке.
Ужасающие убийства потрясли Британию в 1977 году
“Это был единственный случай, который до сих пор затрагивает всех, кто в нем замешан.”
Джилл, которой сейчас 81 год, поклялась хранить молчание о кошмаре, который лишил ее всех, кого она любила. Билли Хьюз, 30 лет, из Престона, направлялся из тюрьмы Лестер в суд в Честерфилде, где его судили за изнасилование и ГБН, он напал на двух охранников, сопровождавших его в такси 12 января 1977 года.
Он тайком вынес из тюремной кухни нож, которым ударил Дональда Спринтала и Кеннета Симмондса в шею, оставив их сражаться за свою жизнь.
Ричард Моран жена Джилл, которая была единственной выжившей
Хьюз бежал через пустоши Дербишира, прежде чем добраться до дома семьи Моран в Истмуре.
Там он подобрал два топора, которые держал снаружи для рубки дров, прежде чем прокрасться в дом, где он нашел маму и папу Джилла, Эми и Артура, 68 и 72 лет.
Вскоре после этого школьный секретарь Джилл, 38 лет, вернулась домой, прежде чем ее дочь Сара вернулась из школы, а за ней последовал ее муж Ричард, 36 лет.
Позже Гилл рассказал полиции, как Хьюз начал их связывать.
“Он начал связывать маму, - сказала она. - Он связал ей руки за спиной. Папа сказал: "Ты меня не свяжешь". Было немного суматохи, когда мы умоляли папу сделать то, что он просил.
Сара была очень расстроена.- Это был последний раз, когда она видела свою дочь, когда Хьюз уносил каждого человека в разные комнаты.
Первый раз Питер Хаус услышал о беглеце через полтора часа после его побега, когда в его офисе в полицейском участке Бакстона зазвонил телефон.
Он вспоминает: "Я отправился прямо на место происшествия и установил трехмильный периметр. Мы продолжали поиски в течение трех дней, и я вышел на радио, чтобы предупредить людей, чтобы они высматривали, проверяли своих соседей и звонили, если они увидят что-нибудь подозрительное.
- Но мы не получили ни одного звонка.- На самом деле несколько соседей и друзей навещали Моран, но Хьюз стоял рядом с Джилл, когда зазвонил телефон, и сказал ей, как именно она должна ответить.
Он также заставил ее позвонить в школу Сары и сказать, что она заболела на работе.
Кеннет Симмондс был ранен, когда Хьюз сбежал
И пока Питер мчался наперегонки со временем, чтобы найти сбежавшего преступника, Хьюз упивался убийством. Когда Джилл спросила ее о дочери Саре, он ответил заботливым тоном: “крепко спит в маминой комнате.”
Позже, когда обеспокоенная мать спросила, почему она не попросила свое “полотенце для утешения "и любимого игрушечного слона, он отнес их в ее комнату, сказав ей по возвращении:" она была очень рада их видеть.”
На самом деле Хьюз убил Сару в первую же ночь, перерезав ей горло и оставив тело в позе эмбриона на полу...
