Суровая русско-турецкая война 1672-1981-ых годов, султан Мехмед IV Авджи завоевал большую часть Украины. Русь проигрывала, царь Алексей Михайлович скончался и продолжать военные действия пришлось его сыну, Фёдору III, который был плох в военных делах. На стороне Османской Империи воевало Крымское Ханство, численность общих войск составляла более 200 000 человек.
На стороне России - Речь Посполитая, Украина, Калмыцкое ханство, а также войска Запорожские, численность чуть более 120 000. Итог войны был печален для Украины, вся Правобережная территория отошла османам, а Правобережная - Руси. И всё же произошло в этой войне одно событие, очень удивительное, похвальное, что вызывает гордость за наших людей.
На тот момент атаманом Запорожской Сечи был Иван Дмитриевич Сирко - человек служивый и преданный своим краям. Все мы знаем о храбрости, мужестве и вольности запорожских казаков. Дух этих людей сломить было невозможно, а сейчас вы сами убедитесь почему. Атаман Сирко - великий человек, уникальная личность истории. Таких людей, как он и вправду очень мало.
Султан Мехмед понял, что пока на стороне России запорожские казаки, одолеть их будет невозможно. Он решил, что запросто подчинит их своей воле и переведёт на свою сторону. Султан, последовав совету запорожца Петра Дорошенко, написал казакам письмо. Звучало оно примерно так:
Султан Махмуд IV запорожским казакам.
Я, султан, сын Магомета, брат солнца и луны, внук и наместник божий, владелец царств — Македонского, Вавилонского, Иерусалимского, Великого и Малого Египта, царь над царями, властелин над властелинами, необыкновенный рыцарь, никем не победимый, неотступный хранитель гроба Иисуса Христа, попечитель самого Бога, надежда и утешение мусульман, смущение и великий защитник христиан, — повелеваю вам, запорожские казаки, сдаться мне добровольно и без всякого сопротивления и меня вашими нападениями не заставлять беспокоить.
Султан турецкий Махмуд IV.
Казаки, прочитав это письмо, только ухмыльнулись. Привыкшие к воли, свободные степные казаки решили ответить султану, но не так, как он ожидал. Сирко позвал писаря и приказал тому написать в ответ то, что он скажет. Атаман созвал всё своё войско, чтобы каждый сумел вставить своё слово в письмо султану. В числе воинов войска атамана были также сыновья Тараса Бульбы - Андрий и Остап
Казаки написали письмо и успешно отправили его. Как же был удивлён султан, когда вместо согласия, ну или хотя бы уважительного ответа получил вот такую ругань и обзывательства:
Запорожские казаки турецкому султану:
Ты, султан, чёрт турецкий, и проклятого чёрта брат и товарищ, самого Люцифера секретарь. Какой ты к чёрту рыцарь, когда голыми руками ежа не убьёшь. Чёрт ты, ужасно твоё лицо. Не будешь ты, собакин ты сын, сынов христианских под собой топтать, твоего войска мы не боимся, землёй и водой будем биться с тобой, вспоминаем твою мать.
Само начало письма заставляет улыбнуться, считая то, что все неприличные слова я заменила. Дальше же идёт ещё интересней:
Вавилонский ты повар, Македонский колесник, Иерусалимский пивовар, Александрийский козопас, Большого и Малого Египта свинопас, Армянский ворюга, Татарский козёл, Каменецкий палач, всего света и подсвета дурак, самого аспида внук и наших отцов крюк. Свиное ты лицо, лошадиный хвост, мясницкая собака, некрещеный лоб, ну и мать твою вспоминаем.
Казаки прекрасно сумели оскорбить и растоптать чувства султана, много раз в своём письме они упомянули свинью, прекрасно зная, что Махмуд мусульманин и свинья для них нечистое и запретное животное. Также казаки "вспоминали" мать султана, что также было очень обидно для Махмуда, ведь достоинство матери у мусульман ценится выше, чем своё собственное. Читаем дальше:
Вот так тебе запорожцы ответили, плюгавому. Не будешь ты даже свиней у христиан пасти. Этим кончаем, поскольку числа не знаем и календаря не имеем, месяц в небе, год в книге, а день такой у нас, какой и у вас, за это поцелуй ты нас!
Подписали: Кошевой атаман Иван Сирко со всем лагерем Запорожским
Ссылку на оригинал письма я оставлю в комментариях. Вот так ответили запорожцы нерадивому султану. Спасибо за прочтение статьи, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые темы. Делитесь своим мнением в комментариях: а как вы считаете, правильно ли поступил кошевой атаман? О чём мне писать в следующей статье и хотите ли вы узнать ещё о мужественных поступках Сирко?