Известно, что каждые несколько лет Голливуд выпускает новую экранизацию одного из классических романов Джейн Остин. В этом году адаптировали "Эмму.": полнометражный дебют режиссера Отема де Уайлда, который создал комедию о романтике и браке в Англии в эпоху Регентства. Первоначально опубликованная в 1815 году, "Эмма" была адаптирована много раз, возможно, наиболее известная среди них с Эми Хекерлинг 1995 года "Бестолковые", хотя пьеса с Гвинет Пэлтроу "Эмма" вышла на следующий год, давшая хороший старт актрисе. Итак, "Эмма" де Уайлда — это еще одна адаптация, но с современным стилем и более яркими чувствами. "Эмма" получилась потрясающе проработанной и немного шумной адаптацией книги, с великолепными костюмами и восхитительно очаровательными репликами героев.
В фильме мы следим за Эммой Вудхаус (Аня Тейлор-Джой), красивой, умной и богатой молодой женщиной, которая имеет привычку вмешиваться в личную жизнь друзей, что немного огорчает ее отца, Мистера Вудхауса (Билл Найи). Фильм начинается со дня свадьбы, которую Эмма помогла организовать для друзей, мистера (Руперт Грейвз) и миссис Уэстон (Джемма Уилан). Затем Эмма нацеливается на молодую Харриет Смит (Миа Гот), хотя ей не удается соединить сердца с мистером Элтоном (Джош О'Коннор). Для себя Эмма выбрала Фрэнка Черчилля (Каллум Тернер), но обнаруживает, что на самом деле она испытывает чувства к Джорджу Найтли (Джонни Флинн). Вмешательство Эммы создает сложную ситуацию, которая затрагивает не только ее чувства, но и чувства ее друзей. Ей придется найти способ распутать этот клубок острых и опасных чувств, чтобы она и ее друзья нашли любовь и счастье.
Сценарий "Эммы" адаптирован романисткой Элинорой Каттон, которая написала книгу "Светила". Элинор сумела обуздать большую часть книги Остин, элегантно переведя ее на экран. Есть, конечно, причина, по которой романы Джейн Остин адаптируются снова и снова — потому что истории настолько увлекательны и убедительны, что каждому новому поколению легко влюбиться в персонажей и перенестись во времена Регентства в Англии, где высшее общество знало толк в развлечениях и романтики. Любовь в фильме "Эмма." немного таинственна, так как связана с романтическими сказками, и сценарий Каттон и режиссура де Уайлда только усиливает эту таинственность. Декорации вымышленного Хайбери живописны — за исключением, конечно, тех случаев, когда историю наполняет ливень, и вот что странно — даже в дождливое время костюмы в "Эмме." абсолютно изысканны (они, блин, чистые!). В целом, "Эмму." сделали такой, какой мы ее представляем, прочитав книгу, — праздничной, наполненной любовью и заботой. Именно так ее и писала Джейн, просиживая часы за работой.
В "Эмме." есть и другая странность, которая противоречит творчеству де Уайлда и Каттон: герой, Мистер Вудхаус, очень глуп — гораздо глупее, чем можно было бы ожидать от персонажа в Англии эпохи Регентства. Найи играет персонажа в совершенстве, привнося в фильм игристую комедию и воруя большинство сцен, в которых он участвует, у других актеров. Тем не менее, "Эмма." должна основываться на центральной героине, своей звезде, и Тейлор-Джой легко разукрашивает фильм, играя умную, хотя и высокомерную Эмму Вудхаус с таким женственным очарованием, но вычерчивая на своем характере самые уродливые моменты, будто злой художник рисует черта. Тейлор-Джой окружена исключительно талантливыми актерами, а Флинн — мистер Найтли — выдающийся герой. Успех любой адаптации книг Остин в значительной степени зависит от двух романтических ролей (как и в любом романе, конечно), и Тейлор-Джой, и Флинн создают ту химию, которая преобразует отношения Эммы и мистера Найтли в интимные перешептывания и обжигающие взгляды. Именно этот роман будет заставлять поклонников возвращаться к "Эмме" де Уайлда и пересматривать ее.
В конечном счете, де Уайлд показывает профессионализм и ценность для мирового кинематографа благодаря "Эмме". Сложный дизайн декораций, зеленые, английские пейзажи и причудливо детализированные костюмы превращают "Эмму" в визуальный праздник, который почти так же интересен, как и история, и сами персонажи, но никогда не затмевает того, что происходит между героями. С актерским составом, способным сыграть все, начиная от остроумного и быстро развивающегося колкого "Остенэвского" диалога до более глубоких эмоциональных тем фильма. Эмма — это всесторонняя, убедительная адаптация и отличный дебют для де Уайлда.
Таким образом, "Эмма.", несомненно, порадует поклонников Джейн Остин, а также развлечет кинозрителей с более бытовым интересом к работе автора и/или романам эпохи Регентства. Из-за насыщенных визуальных эффектов фильма, определенно стоит выкроить время и сбегать на сеанс в кинотеатр. "Эмму" можно смотреть и с друзьями, ведь там хватает шуток! Поскольку на счету "Эммы"не так много адаптаций, как кажется (по сравнению с "Гордостью и предубеждением"), сравнивать версию 2020 года особо не с чем, из-за этого она выигрывает, ибо критики не могут придраться к мелочам. Кажется, что фильм де Уайлда — одиночка среди адаптаций, потому что имеет собственный стиль. Именно из-за стиля многие посчитают картину эталоном представления романа на большом экране. И теперь тот, кто рискнет снять фильм по роману Джейн Остин "Эмма.", рискует не дотянуть до идеала.
«Очаровательна, остроумна, обеспеченна»