Hi! Вы, вероятно, знаете, что в английском языке существует как минимум 3 глагола, с помощью которых можно рассказать о любви к кому-то или к чему-то: "to adore", "to like", "to love". Сейчас быстренько вам расскажем, чем они отличаются и когда их стоит употреблять.
• To adore /tə əˈdɔːr/ — очень любить, обожать
Когда употребляем: когда говорим о том, что любим кого-то очень сильно (не обязательно в романтическом плане, а скорее, если этот человек нас чем-то восхищает или вдохновляет) или относимся с очень большой симпатией к чему-то
Пример: I simply adore chocolate / Я просто обожаю шоколад
• To like /tə laɪk/ — любить, относиться с симпатией или одобрительно
Когда употребляем: когда говорим о ком-то, кто нам симпатичен или нравится (совершенно не обязательно в романтическом плане), а так же о чем-то, к чему мы относимся одобрительно или с симпатией)
Пример: I like your new haircut / Мне нравится твоя новая стрижка
• To love /tə lʌv/ — любить
Когда употребляем: когда говорим о ком-то, кого мы любим в романтическом плане, как друга или как родственника, а так же о чем-то, что мы любим очень сильно)
Пример: She loves her husband deeply / Она сильно любит своего мужа
Запишитесь прямо сейчас на бесплатную персональную консультацию с методистом курсов Start2Study и бесплатный урок с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/2TuW0JD