С карьерой в кино после съёмок у Балабанова он завязал.
Съёмки в фильме «Брат-2» подарили американскому актёру Рэю Толеру настоящего русского друга. Хотя он совсем мало говорил по-русски, а Сергей Бодров почти не знал английского, они быстро нашли общий язык. Как сообщил Толер «Экспресс-газете», впоследствии они часто созванивались.
О кастинге в культовый российский фильм актёру сообщил его агент. На пробах он рассказал анекдот, над которым Балабанов долго смеялся, а потом утвердил его на роль дальнобойщика. Толер отметил, что своей ролью он хотел показать, как два человека могут уважительно относиться друг к другу независимо от национальности и политических различий.
Толер родился в городе Сент-Луис штата Миссури в 1949 году. Он получил медицинское образование, но понял, что его призвание — кино. Толер отучился во Флориде на режиссёра. В 1974-м Толер женился на финансистке Синди. Сейчас актёру уже 70 лет. Недавно они с супругой отметили сапфировую свадьбу — 45 годовщину совместной жизни. У них есть сын, внук и внучка, которые живут в Канаде.
После участия в фильме «Брат-2» Толер больше не снимался в кино. До этого ему достались эпизодические роли в проектах «Один дома», «Скорая помощь», «Неприкасаемые» и «Их собственная лига». Сейчас он занимается созданием декораций для театральных постановок.
Ранее РИА LIVE24 сообщало, что шоумен Стас Барецкий собирается снять продолжение легендарной дилогии. На главную роль в «Брат-3» он пригласил Алексея Панина. Однако актёр заявил, что поучаствует в проекте только в том случае, если в качестве режиссёра выступит сам Квентин Тарантино.