Угадайте, какая фраза российского президента цитируется «нашими дорогими западными партнёрами» чаще всего?
Цитируется личностями с грузом ответственности и персонажами совершенно безответственными?
Цитируется к месту и не к месту, на телевидении и в прессе, в уличных граффити и в парламентских стенах?
Цитируется с пафосом разоблачения преступных замыслов, как венец царицы доказательств?
Эта фраза не касается новых ракет, подводных торпед или космических лазеров. Она не затрагивает российские энергетические проекты и не вмешивается в западный политический процесс.
Эта фраза – о событиях 30-летней давности, утративших острую актуальность. Этой фразе уже исполнилось 15 лет, Путин озвучил её в 2005 году:
«Распад СССР был величайшей геополитической катастрофой XX века»
Это абсолютно точная цитата, воспринимаемая миллионами людей абсолютно превратно – причём не только за границами РФ.
Потому что автору фразы приписывается желание воссоздать СССР со всеми кошмарными атрибутами – ГУЛАГом, железным занавесом, пятимиллионной армией, покорённой восточной Европой, дефицитом джинсов-колбасы-туалетной бумаги и т.п. Ликвидировать катастрофу, так сказать. К вящему ужасу либеральной общественности и западного мира.
Достаточно копнуть чуть глубже, слегка расширив цитату – и она заиграет совершенно иным смыслом:
«После развала Союза 25 миллионов наших людей в одночасье оказались за границей… вместо гарантированной работы, квартиры, социальной защиты и крепких родственных связей на руинах СССР поднял голову национализм, начались конфликты и полноценные боевые действия… миллионы людей оказались за чертой бедности и были поставлены на грань выживания – конечно, это одна из крупнейших катастроф 20 века…»
Более того – ещё в 2005 году Путин прямо ответил на незаданный вопрос о реконструкции Советского Союза:
«Если человек старшего поколения не хочет воссоздания СССР, то у него нет сердца. Но если он хочет восстановления Союза, то у него нет головы!»
В эту реку не зайти дважды – от захода получится трагедийный фарс, если не кровавый фарш…
Разумеется, на проблемы 25 миллионов каких-то советских граждан «нашим дорогим западным партнёрам» глубоко плевать. Целые отрасли экономики рухнули, здравоохранение развалилось, армия едва дышит, милиция перешла на самоокупаемость – зато демократия пришла, можно взять кредит у МВФ и кормиться с приусадебного хозяйства. Если оно есть.
Но про безголовых реконструкторов советского прошлого упоминать не принято – пугать путинской катастрофой куда удобнее без полного цитирования.
Кстати, жертвой аналогичного метода стал государственный секретарь США в 1981-1982 гг. А Хейг. Его высказывание «Есть вещи поважнее мира!» неслось из каждого советского утюга как доказательство звериного оскала заокеанского империализма.
Но это уже другая история.