Найти тему
Zinoink о комиксах и шутках

Арт-директор из Москвы рисует смешные комиксы, которые основаны на игре слов и будут не понятны иностранцу

Привет, дорогой друг!

Игра слов — термин, который используется в том случае, если у одного слова есть несколько значений. Например, лук — лук. В первом случае, это растение из мира овощей, а во-втором, это грозное оружие, которое сейчас пользуется не самой большой популярностью. Что поделать, времена Робин Гуда прошли.

Так вот, у Кости Мартаделло, чья группа в ВК насчитывает уже 300 тысяч человек, есть проект, который называется «буквальная вселенная». В комиксах этой линейки Костя смешно обыгрывает устоявшиеся фразы и афоризмы. Сам же Костя рисует не только комиксы, он работает арт-директором в одном крупном рекламном агентстве.

А я предлагаю «не ходить вокруг, да около», а перейти к его комиксам прямо сейчас. Чего время то терять?

В русском языке есть такое выражение как «медвежья услуга», значит оно примерно следующее: оказывая кому-то помощь, вы делаете только хуже человеку, которому вы оказываете помощь. А вот, кстати, и комикс про медвежью услугу.

«Первый блин комом» — фраза, которую мог слышать любой человек, когда он начинал заниматься каким-либо делом. Понимаю, сейчас это всё звучит слишком неопределенно, но и Вивальди написал «времена года» не с первого раза.

-2

«Кто рано встаёт тому бог подаёт» — скорее всего эту фразу придумали «жаворонки», потому что «совы» точно рано не встают и задача этой фразы в том, чтобы показать, что тяжёлые задачи лучше выполнять с утра. Опять же, если вы не «сова». Эту статью я пишу в 3:00 ночи, к слову.

«А мне не больно, курица довольна» — фраза, которую мы узнаем в самом детстве и несём с собой через всю жизнь. Хотя, целесообразность её использования, если вам за 30, по-моему мнению, весьма сомнительная.

-4

Кто? Кто? Да «конь в пальто». Наш ответ всем тем, кто не слышит и часто переспрашивает.

-5

Не спешите узнать все тайны мира прямо здесь и сейчас. Наслаждайтесь жизнью, цените каждый момент, а то «будешь много знать — скоро состаришься».

Каждая девушка слышала от своей подруги такую фразу: «смотри, а тот мужик тебе глазки строит».

-7

«Бери быка за рога» — ситуация, в которой нельзя медлить, либо сейчас, либо никогда.

-8
Спасибо, что дочитали до конца! Пишите в комментариях, какие ещё фразы можно обыграть. Ставьте лайки, а так же обязательно подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи.
А я буду дальше продолжать вас радовать своими работами и смешными работами других авторов, которые достойны вашего внимания!

Может быть интересно: