А. С. Грибоедову приписывается авторство письма о армянах, которое он якобы отправил русскому императору.
Использование имени русского писателя в антиармянской истерии осуществляется и посредством азербайджанских русскоязычных СМИ.
Однако Александр Сергеевич никогда не писал подобных писем, в том числе в рамках своей государственной службы. А обращение "Ваше превосходительство" к императору было не позволительным.
Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор" собирает информацию различных видов (текстовую, звуковую, изобразительную и т. п.) в области русской литературы XI-XX вв. и русского фольклора, а также истории русской филологии и фольклористики. ФЭБ предлагает электронные научные издания, посвященные творческому наследию и биографии русских писателей, в том числе и Александра Сергеевича Грибоедова.
Указатель писем Грибоедова по адресатам - это список писем, которые Александр Сергеевич писал кому бы то ни было. Среди них есть единственное письмо адресованное Николаю I, которое датируется 15 февралем 1826 года. Письмо написано с гауптвахты Главного штаба (СПб), где Грибоедов был под арестом по делу декабристов.
Содержание письма А. С. Грибоедова императору Николаю I
"Всемилостивейший государь!
По неосновательному подозрению, силою величайшей несправедливости, я был вырван от друзей, от начальника, мною любимого, из крепости Грозной на Сундже, чрез три тысячи верст в самую суровую стужу притащен сюда на перекладных, здесь посажен под крепкий караул, потом был позван к генералу Левашеву. Он обошелся со мною вежливо, я с ним совершенно откровенно, от него отправлен с обещанием скорого освобождения. Между тем дни проходят, а я заперт. Государь! Я не знаю за собою никакой вины. В проезд мой из Кавказа сюда я тщательно скрывал мое имя, чтобы слух о печальной моей участи не достиг до моей матери, которая могла бы от того ума лишиться. Но ежели продлится мое заточение, то, конечно, и от нее не укроется. Ваше императорское величество сами питаете благоговейнейшее чувство к вашей августейшей родительнице...
Благоволите даровать мне свободу, которой лишиться я моим поведением никогда не заслуживал, или послать меня пред Тайный комитет лицом к лицу с моими обвинителями, чтобы я мог обличить их во лжи и клевете.
Всемилостивейший государь! Вашего императорского величества верноподданный Александр Грибоедов."
Как можно увидеть из данного письма, Грибоедов обращается к императору "Всемилостивейший государь" и "Ваше императорское величество". Именно так в России и нужно было обращаться к членам императорского дома Романовых. Точнее "Всемилостивейший государь" - обращение к императору, а "Ваше императорское величество" - это обращение как к императору, так и к императрице и вдовствующей императрице. Для иных лиц дворянского происхождения имелись другие, соответствующие их титулам, формы обращения.
А вот обращение "Ваше превосходительство" было предусмотрено "Табелем о рангах" в отношении лиц в чинах 3-го и 4-го классов.