Оригинал статьи:
https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/cartographie-histoire-de-la
Среди канадского коренного населения картография была широко распространенным явлением, хотя история по-прежнему хранит не мало тайн об их познаниях в данной науке. Среди канадских индейцев наибольшее распространение имели морские карты : собиратели и охотники должны были полагаться на них, во время своих путешествий по диким просторам. Карты служили для облегчения торговли и войны на больших расстояниях. Военные карты в основном использовались коренными народами равнин, которые передвигаются на лошадях. Их воинственные экспедиции иногда вели их на неведомые территории.
Морские карты у аборигенов обычно рисовались на земле или на снегу. Карты запоминаются и подкрепляются устными описаниями. В отличие от карт, используемых европейцами, они эфемерны и заставляют путешественника полностью полагаться на свою память, чему аборигены учатся с детства.
Если карта нанесена на кожу или кору, предлагающую мало места, пространство не используется абсолютно все. Мы подробно разбираемся только по мере необходимости. На большинстве таких карт точно изображены озера, реки и береговая линия. В этом отношении формы мало отличаются от современных топографических карт. С другой стороны, шкала часто устанавливается в зависимости от продолжительности поездки и варьируется в зависимости от факторов, изменяющих время поездки. Масштаб изменяется, чтобы преувеличить или уточнить некоторые важные особенности навигации.
Хотя европейцы считают эти карты упрощенными и запутанными, они вполне подходят для первой цели большинства местных картографов : выявить ориентиры и указать некоторые элементы, такие как пороги и переноски, чтобы облегчить поездку.
Коренные народы также используют карты в качестве средства коммуникации и в своей культурной жизни и традиции. Таким образом, Shawnadithit составляет серию карт, чтобы проиллюстрировать историю своего племени. Беотуки, в последние годы своей жизни, активно занимались картографией. Многие карты индейцев рассказывают об исторических событиях, таких как битвы. Оджибве составляли карты, чтобы вписать в них свои миграционные маршруты и священные события своей истории.
Сопровождаемые пиктограммами, карты использовались индейцами для обычного общения, особенно в виде извещений о направлениях и поездках, и служили в качестве посланий, которые можно было бы назвать « письмами-картами ». С помощью этих средств аборигены до сих пор передают друг другу важнейшую географическую информацию, которая в дальнейшем облегчает работу исследователей, торговцев и миссионеров от Атлантики до Тихого океана и до Арктики.
Автор публикации: D. W. MOODIE
