Дубан (ирл. Dubán) – щит знаменитого героя ирландских саг Кухулина. Вот каким образом он получил это оружие:
Однажды в королевстве Ульстер издали закон, что у каждого воина должен быть серебряный щит с разной гравировкой. Об этом прослышал и Кухулин. Посмотрев, какие щиты делают в Ульстере, он пошел к лучшему оружейнику по имени Мак-Эндж и потребовал, чтобы тот сделал самый необычный щит во всем королевстве.
- Прости, не могу, - ответил Мак-Эндж, – я использовал все свои задумки на щитах других ульстерцев.
- Клянусь, - грозно заявил Кухулин, - я убью тебя, если не выполнишь мою просьбу.
- Я нахожусь под защитой короля! - гордо возразил Мак-Эндж.
- Ну-ну, - усмехнулся Кухулин, - беги к своему королю – от меня далеко не убежишь.
Посвистывая, Кухулин отправился домой, оставив Мак-Энджа в смятении. И тут взгляд оружейника упал на крышу, где сидел маленький человечек с двузубой вилкой в руке.
- Я знаю, как решить твою проблему, - хитро подмигнул он. – Приберись в доме и посыпь пол пеплом на глубину человеческой ступни.
Мак-Эндж так и сделал. Тогда человечек спустился с крыши и быстрым движением изобразил на пепле крутящуюся точку, а потом исчез. Именно эта точка (Луатринда) и была вырезана на щите Кухулина, а сам щит за пепельно-темный цвет прозвали Дубан («Черныш»).
Внешний вид и способности щита
По мнению Мартина Болла описание гравировки ульстерских щитов наталкивает на мысль, что Дубан должен выглядеть как щит латенского типа, характерного для кельтского мира в целом. А слово «Луатринда» должно обозначать особый стиль узора.
С другой стороны, название щита прямо указывает на его черный цвет, т.е. вряд ли он был цельнометаллическим. В саге «Похищение быка из Куальнге» Дубан описывается как темно-красный щит с пятью золотыми кругами, обитый по краю серебром, из-за чего он ярко сверкал на солнце. Однако в битве он волшебным образом чернел, чтобы нагнать страх на врагов.
Использование щита в бою
Кухулин брал Дубан почти во все схватки, в которых принимал участие – вместе с копьем Гэ Болг. При этом щит был не только оборонительным оружием. Вот что говорится об этом в более поздней легенде о поединке Кухулина и Финна МакКумала:
«Финн внимательно наблюдал за своим противником, ожидая удобного момента. Наконец, МакКумал потерял терпение и бросился на Кухулина, однако тот умело парировал выпад Дубаном и даже вырвал копье из руки Финна. Не теряя времени, Кухулин ударил заостренным краем щита в шею МакКумала – тот с трудом увернулся и отскочил назад, вниз по склону».
В итоге Финн был побежден и едва выжил.
* * *
Истории о другом оружии Кухулина:
2) копья: Гэ Болг и Дел Хлисс.
А это была третья статья серии - продолжение следует ;) Если понравилось, плюс в карму сообщит об этом автору 👍