Поставив цель выучить английский язык, вы освоили грамматику и лексику, начали смотреть любимые сериалы и фильмы в оригинале, но при виде иностранца впадаете в ступор и не можете заставить себя сказать что-то кроме «yes» и «no»?
В чем же причина? Почему теоретические основы мигом улетучиваются из головы, когда наступает время реального общения?
Всему виной языковой барьер.
Что это, каковы причины его возникновения и как с ним справиться? Давайте поговорим об этом!
Языковой барьер — это трудности, возникающие в первое время общения на неродном языке практически у каждого человека, вне зависимости от уровня знаний и подготовки.
Появления языкового барьера связано с несколькими факторами, а именно:
1. Психологический.
Мы опасаемся сделать любую ошибку, боимся что-то не понять и показаться собеседнику глупым, стыдимся не ответить на его реплику или ответить неверно, стесняемся своего акцента. С точки зрения психологии в основе языкового барьера лежит страх, берущий свое начало из детства. Детям внушают, что за ошибки наказывают. Оставьте это убеждение. Поймите, что ошибка – это важная составляющая успеха, и не бойтесь ее допустить.
2. Практический.
Отсутствие практики живого общения плохо сказывается на способности говорить с иностранцами или носителями языка. Достоевский писал: «Молчать хорошо, безопасно и красиво», но к нашему случаю это не относится. Не упускайте возможность побеседовать с иностранцем, бросьте вызов самому себе!
Как преодолеть языковой барьер?
Всем преподавателям нашей школы когда-то приходилось преодолевать языковой барьер методом проб и ошибок. Мы собрали для вас ценные советы, основанные на собственном опыте. Применяя их на практике, вы сможете сократить путь к свободному общению на английском языке и заговорить в разы быстрее.
1. Расслабьтесь. Собеседник почувствует напряжение, и общение не принесет должного удовольствия ни вам, ни ему.
2. Улыбайтесь. Улыбка – спутник каждого иностранца, ответьте тем же.
3. Разрешите себе ошибаться. Помните, что это нормально. Все мы время от времени допускаем ошибки, и главная наша задача – делать выводы и становиться увереннее в себе на основе пережитого опыта.
4. Практикуйтесь. Чем больше вы говорите на языке, тем лучше. Запишитесь к нам на Разговорный курс английского языка и общайтесь с нашими преподавателями. У вас будет ежедневная практика общения, наши преподаватели помогут вам избавиться от ошибок и, как результат, вы оставите все страхи у нас на занятиях и преодолеете языковой барьер.
5. Заучите фразы. Ученики нашей школы практикуются в составлении диалогов, в ходе которых некоторые фразы доводятся до автоматизма. Такой подход позволит вам выдавать нужные словосочетания и фразы в ходе общения быстро и непринужденно.
6. Повторите. Что делать если собеседник не понял вас и решил переспросить? Не паниковать! Ничего страшного не произошло, не стесняйтесь повторить свои слова, можете слегка перестроить предложение. Главное — донести свою мысль.
7. Не поняли? Переспросите! Попросите собеседника переформулировать предложение, не стесняйтесь спросить значение отдельного незнакомого вам слова.
8. Расширяйте словарный запас. Чем больше слов и конструкций вам известно, тем проще будет выстраиваться общение на английском языке.
Не бойтесь развиваться и работайте над собой!
Как писал В.Высоцкий:
«Для остановки нет причин,
Иду, скользя.
В мире нет таких вершин,
Что взять нельзя»