5 сериалов представляющих собой вариации одной и той же истории.
Сегодня я хотела бы вспомнить несколько сериалов, мелькавших на российских телеканалах в 90-е. Такие разные истории, какой похожий сюжет. Осторожно спойлеры!
Прежде чем, обратиться к сериалам, считаю важным вспомнить литературный источник с фабулой, вылившейся в несколько теленовелл. Это роман Дафны дю Морье "Ребекка".
Лично я этот роман читала, мне даже показалась, что это своеобразная вариация "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте. Судите сами: невзрачная бедная сиротка с добрым сердцем влюбляется в состоятельного и титулованного мужчину, тот, видя ее искреннее чувство по отношению к нему, женится на ней. Но тут появляется призрак его первой жены, который стоит между влюбленными и на какой-то промежуток времени разлучает их.
Но вернемся к сюжету "Ребекки", точнее к фабуле всего повествования. Итак главная героиня влюбляется в мужчину о котором ничего не знает, кроме того, что он вдовец. После того, как он привозит молодую жену (главгеру) в свое имение, жизнь новобрачной превращается в ад. А все потому что она ревнует его к покойнице. А тут еще злая экономка вставляет бедняжке палки в колеса, пытаясь разрушить ее брак с мужем той, которую она любила как родную дочь. Позже загадка гибели Ребекки (утонувшей в море при странных обстоятельствах) разрешается: главгера узнает, что это ее любимый супруг сам лично убил ее предшественницу, так как та была женщиной порочной и жестокой. В конце концов призрак Ребекки оставляет главных героев и они таки обретают семейное счастье. Правда за пределами дома ее супруга: сошедшая с ума экономка сжигает имение.
Важно упомянуть и некий загадочный Бразильский сериал "Наследница", который считается прототипом перечисленных мною ниже сериалов, и который якобы никакого отношения к "Ребекке" не имеет.
1. Бразильский сериал "Секрет Тропиканки".
А точнее "Женщина песков" (по-моему так звучит настоящее название, если не ошибаюсь)
Начну с менее любимого мною сериала (смотрела в детстве, но это мыло нисколько меня не захватило): две сестры-близняшки, одна порочная, другая скромная, общий мужчина. Сначала он женится на порочной сестре, не замечая какими глазами на него смотрит сестра добрая. Потом порочная сестра при странных обстоятельствах тонет в море. Подозревают ее супруга. Далее добрая сестра притворяется своей копией и законной женой главного героя. Правда злая сестра оказывается жива, она пытается разлучить близняшку со своим мужем, но ничего не получается и в результате добро побеждает зло, а точнее зло побеждает само себя, и погибает по принципу "не рой другому яму".
2. Мексиканский сериал "Узурпаторша"
(хотя по смыслу правильнее перевести "Самозванка")
Перепрыгну сразу на более позднюю версию "Секрета"(конца 90-х). Та же история: две близняшки, одна средоточие всех пороков, другая образец святости. Злая сестра Паола заставляет свою копию Паулину занять место в доме Брачо (Карлос Даниэль Брачо - муж Паолы), а сама отправляется с любовником в Париж. Там Паола попадает в автокатастрофу, чудом остается жива, но почти год ей приходится прятаться в клинике, где ей делают пластическую операцию по восстановлению лица. В это время Паулина, которую в доме Брачо (все кроме Карлоса Даниэля и его детей) встретили враждебно, считая ее Паолой, пытается заслужить их любовь и уважение. Потом таки возвращается Паола, потом снова сбегает с очередным любовником, и Паулине опять приходится притворяться своей сестрой. Правда семейство Брачо на этот раз в курсе происходящего и сами уговаривают самозванку скрывать свою настоящую личность, чтобы не угодить в тюрьму. Паола, кстати, через энное количество серий возвращается, чтобы портить жизнь окружающим, окончательно сатанеет и умирает по тому же принципу , что и Роккель в "Секрет Тропиканки".
3. Аргентинский сериал (и его итальянская версия) "Мануэла"
Действие начинается с юной красавицы Исабель и ее знакомства с Фернандо Салинесом. Фернандо влюбляется в нее с первого взгляда, но безответно. А вскоре жизнь Исабель рушится, она узнает тайну своего происхождения. Далее смерть приемной матери, банкротство и вынужденный брак за богатого, но нелюбимого ею Фернандо.
Проходит десять лет, детей у супругов Салиносев нет. Бесплодие Исабель подтверждается, но по совету боготворящей ее экономки (ее, кстати, настоящей матери) сеньора Салинес переводит стрелки на мужа, выставляя бесплодным его. Фернандо теряет вкус жизни, у него начинается депрессия, выходит из которой он после знакомства с юной девушкой, некой Мануэллой, похожей на Исабель как две капли воды, только моложе лет на десять. Далее несчастный случай на яхте, Фернандо чудом выживает, а вот супруга его нет. Овдовев он практически сразу же женится на любимой, привозит ее в свой дом. И тут то для главной героини начинается путь из терний. Мало того, что все ее новое окружение (родственники, друзья, прислуга Салинесов) сразу же дают ей понять, что она и в подметки не годится элегантной, изящной и грациозной Исабель, так и Фернандо время от времени забывшись называет ее именем покойницы, а та самая экономка - Бернарда - постоянно пакостит за спиной. А далее объявляется выжившая Исабель, которая вернувшись домой видит в объятиях мужа свою копию (как оказывается, сводную сестру), съезжает с катушек и начинает сводить бедняжку с ума...
4. Перуанский сериал "Изабелла - женщина, которая любит".
Официальный ремейк "Мануэллы". Правда действие переносится в начало 20 века. Первые эпизоды на ранчо, где завязывается роман между хозяйским сыном и служанкой, в результате девушка беременеет и рожает двойню. Мать горе-любовника, очень жесткая женщина, планирует отобрать у несчастной близняшек и отдать их своей бесплодной невестке. Но план срабатывает лишь на половину, и вот уже Леандра сбегает с одной из дочек (Кларой), вторая же остается на ранчо, считая своей настоящей матерью мачеху.
Ну а далее не буду пересказывать сюжет, потому что он в целом повторяет оригинал, с той только разницей, что главные герои знакомятся на корабле, а не в самолете, а главная злодейка (по совместительству жена главного героя) не тонет, а разбивается в авиакатастрофе. После чего она воскресает и начинает отравлять жизнь соперницы.
5. Любовь и тайны "Сансет Бич". Линия Бен-Мэг, первые 200 серий.
Я решила линию "Бен-Мэг" добавить в этот ряд. И вот почему.
У меня такое ощущение, что на первые 200 эпизодов этой любовной линии создателей вдохновил роман Дафны Дюморье. Главная героиня влюбляется в загадочного вдовца. Его жена умерла при таинственных обстоятельствах: супруги отправились ночью кататься на яхте, случился шторм, Мария утонула, о чем сообщил позже Бен в полицию. На протяжении сотен эпизодов Мэг приходится выдерживать сравнения с Марией: доброжелатели быстро дают ей понять, что она покойной миссис Эванс и в подметки не годится, так как та была не просто талантливой женщиной (художницей), а еще и святой (не канонизированной, конечно). В то же время доброхоты намекали, что Мэг внешне очень похожа на Марию, а значит, Бен выбрал ее просто как замену той, которой был одержим. Бен ведет себя очень странно и сценаристы дают нам понять, что, возможно, это он убил супругу и Мэг начинает расследование. Ну и эта фраза Бэна в разговоре с Мэг (200-эпизоды): "Я не любил Марию, я ее ненавидел!"
А Вы смотрели эти сериалы? И какая сестра Вам нравилась больше:
злая, но яркая и колоритная
или
добрая, но пресная и скучная?
