Вим Вендерс черпал у Эдварда Хоппера атмосферу некоторых своих фильмов. По случаю выставки в Базеле, посвященной самому кинематографисту, в Фонде Байелера режиссер отдает ему дань в короткометражном фильме.
Картина Эдварда Хоппера (1882-1967), по-видимому, безмолвная, вдохновила десятки других художников в самых разных областях. Что касается литературы, приведем, среди самых последних, « Солнце в пустой комнате » Клода Эстебана (Flammarion, 1991), что послужило поводом для музыкальной адаптации, заказанной дирижером Клэр Гибо композитору Грасиану Финци. и спетый Натали Дессей в 2016 году - но также и L'Arrière-Saison (Julliard, 2002) и La Trahison Томасом Спенсером, Филиппом Бессоном (Julliard, 2009) или даже египетским писателем Гамалем Гитани , особенно в его За окнами(Порог, 2016).
Но это ничто по сравнению с тем, что должно ему кино. Мы помним это? Жак Тати цитирует Nighthawks в аптеке Playtime (1967). Терренс Малик в Les Moissons du ciel (1978) по инициативе своего дизайнера интерьеров Джека Фиска реконструирует викторианский дом Дома у железной дороги . Дэвид Линч в своих закрытых дверях из Внутренней Империи (2006), Анджей Вайда в Татараке (2009) и вплоть до Тима Бертона, который в своем Дамбо(2019), был вдохновлен Хоппером, чтобы описать художников, которые борются, чтобы избежать власти денег. Не забывая своего предшественника, Дугласа Сирка (1897-1987), который изучал историю искусств (с мастером в лице Эрвина Панофски), прежде чем процитировать Хоппера в аптеке « Экрит сюрвент» ( 1956), или бар Mirage de la vie (1959).