Фананидаб в нашей стране переживает нынче не лучшее время, мало того что зритель требует многоголосной озвучки и картинки качества FullHD, так еще и роскомнадзор норовит закрыть сайт. То ли дело 10 лет назад, вышло аниме в русской озвучке уже прекрасно, да и люди озвучивающие аниме несли на себе определенный знак качества. Если слышишь за кадром голос Persona99 значит аниме стоящее, голос Shachiburi или Ancord значит смешное, и так можно продолжать дальше. Низкий вам поклон люди работающие над озвучкой аниме "для ознакомительного пользования".
В этом обзоре обсудим аниме "D-Frag!", в переводе - "Дефрагментация!", но в озвучке Ancord называется "Адский ад". В этой комедии не так важен сам сюжет и точный перевод, как передача эмоций и адаптация сленга с этим прекрасно на мой взгляд справилась команда Anidub.
Казама Кейджи со своими друзьями Нагаяма и Йкошима, некогда держали в страхе всю среднюю школу как "семья Казама". И вот уже учась второй год в старшей Фудзё эта "семья" решила подмять под себя эту школу. Кто же знал, что в этой школе учатся и более ужасные люди... Клубу игроделов, который возглавляет низенькая, но очаровательная девушка Рока Сибасаки, необходимы новые члены, в противном случае грозит роспуск. И первым под руку попался Кадзама.
Хулиган, гопник? Какая разница, ведь в клубе состоит страшная президент школьного совета с грязью в кармане, быстрая бегунья с бутылкой воды и ленивая училка в спортивном костюме и шокером в руке. Да и сама Рока, несмотря на низкий рост и милое личико слывет в школе самым ужасным человеком. И уж если они наложили на тебя руки, просто так точно не отпустят.
Не смотря на свое название "Клуб игроделов" занимается не весть чем, втягивая в свои безумства, некогда грозного главаря банды. С каждым днем клубной деятельности Казама осознает, что в этой безумной школе он и есть самый милый и безобидный школьник. Сам того не замечая обрастает небольшим горемчиком, и вот уже девушки начинают бои за его внимание.
Аниме очень смешное, с качественной рисовкой и динамикой, множеством различных персонажей и милых девушек. И даже если у вас очень плохое настроение, после просмотра одной серии вы будете смеяться.
Подпишитесь на канал и поставьте лайк - мотивируйте автора для написания интересных статей про аниме.