Речь сейчас пойдёт об изучении и практике иностранного языка. Изучение складывается из нескольких составляющих: навыки письменной и устной речи, понимание на слух, наработка словарного запаса и грамматика - это тот самый «цемент», на котором базируется все ваше знание. Я давно уже заметила, что мы за рубежами Отечества зачастую стесняемся говорить на иностранном языке. Непонятно только, почему. Риск сделать ошибку? Ну конечно, непременно сделаете, но ведь никто вас за это не осудит. На ошибках мы и учимся. Более того, вас поймут, и попытка говорить будет принята с пониманием. Вот простая ситуация. Если в заведении вам предлагают меню на русском языке, попросите на иностранном, сделайте над собой небольшое усилие и попробуйте заказать не на родном и не указывая пальцем на названия блюд.
Ещё одна распространённая ситуация - если в паре или компании один человек говорит хорошо, а остальные хуже или вообще не говорят. На отдыхе за рубежами этот один обречён быть вечным толмачом и изъясняться за весь коллектив по любому поводу. Если вы - не этот один, не стесняйтесь, говорите тоже, практикуйтесь, пробуйте.
Если вы изучаете иностранный язык в группе, то будьте активней на занятиях, не стесняйтесь. Ваша активность даёт больше возможностей для выявления ваших ошибок и их корректировки. Я год назад начала изучение нового иностранного языка по своей инициативе и горячему желанию, это немецкий. Нравится мне языки изучать в целом и этот в частности. Моя цель - в первую очередь говорить, и я обязательно достигну цели. Поэтому на занятиях я максимально активна. Преподаватель слышит мои ошибки и помогает мне понять и исправить их. А уж ошибок, поверьте, достаточно. Это сложный язык, и ошибки до сих пор делают даже те, кто прожил в немецкоязычных странах 20 лет.
Пост иллюстрирует «презентация» на тему путешествий и погоды, которую нужно было нарисовать на уроке за 5 минут, а затем соответственно с ней выступить. Говорю я значительно лучше, чем рисую.
