О, Япония!..
Страна, где нельзя убивать -- карма, пусть даже и без "Кармо-Компа", все равно блюдет права граждан. Поэтому, если тебя убили, то душа убийцы уходит... одни демоны ведают, куда, а ты начинаешь обживаться в его теле. (Это не спойлер, т.к. это лишь завязка истории). Естественно, все такие случаи подлежат учету, и, естественно, не всем по душе носить в службу Карпа-и-Дракона заявы о своем перерождении. Но в общем и целом -- картина благодатная. Это страна, где убийство (даже случайное!) физически не выходит...
О, эпоха Эдо!.. Любимое время Олди -- петеровское. Сьлядековское. Время Капризной Госпожи и по-прежнему бесподобной "Санта-Лючии"...
"К вечеру распогодилось. Верховой ветер унёс тучи к морю. Небо перечёркивали лишь тающие перистые хвосты – точь-в-точь следы от метлы нерадивого уборщика. Клонясь к закату, солнце красило их в нежно-персиковый цвет.
Красота, подумал я. И начертал рукой в воздухе подходящий иероглиф."
О, мир!..
А что такое мир? Это люди, цивилизация, их окружающая, и природа. Вот об этом роман. А не о том, кто совершил фуккацу (акт перевоплощения жертвы в убийцу), и было ли фуккацу вообще (во 2-й новелетке я сразу догадался, кто виноват и почему). И лгала ли женщина-воин. Кстати, история о женщине-воине меня как раз порадовала -- это классические Олди, те самые, полифоничные и сложные. Про Хидео и Веселого Пса было проще -- ни тебе серьезных твистов, мастерски закрученных друг в друга, ни комплекса вины от содеянного, тесно спутанного с виной от несодеянного... и все это переплетается сложнющими узлами... А в повести про онна-бугэйся все это есть, и не зря!
Но я о другом.
О, испанская блокада в нейтральных водах!.. О, безликий Мигеру (Мигало?!?!), у которого под маской -- туман, а из этого тумана смотрят две страшные черные дыры... О маленький каппа (каппа-тян), потерявший свой корабль вместе с лицом, зато обретший верного друга и -- по совместительству -- хозяина!
О, городская жизнь -- пестрая и эклектичная, по заветам славных соотечественниов Мигеру -- титанов позднего Средневековья!..
"Гроза, что ворчала и грохотала с полу̀ночи, перед рассветом уползла к морю, утащив за собой все тучи до последнего облачка. Лучи солнца, отмытого до блеска, приятно щекотали кожу. Над городом плыли запахи ранней осени: земли,влажной после дождя, грибной прели, первых опавших листьев.
Улица Ироторидори (разнотцвеная), ведущая вглубь квартала, сегодня превзошла саму себя. С яркостьючерепичных крыш и воротных столбов соперничали золото и багрянец клёнов, темная зелень сосен, светлая – лиственниц. Со старой меди дубов начала понемногу сходить сизо-зелёная патина. Не знал бы – решил, что иду в театральном квартале, выбирая, на какое представление".
Вот об этом роман -- о жизни, неоднозначной, яркой... полифоничной. Что в эпоху фуккацу, когда криминал почти сошел на нет, что сейчас, в нашем мире, "кризисном" -- жизнь все равно такая.
А детективные сюжеты... Можно, я не буду о них? Не-е, не об этом книга. Ну разве что история Йоко (но это я уже сказал) -- там да, там глубоко цепляет.
Оценка по 10-балльной: 7,78 - 7, 99. За последнюю повесть -- однозначно крепкая 9-ка.
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «Мире Олди»: https://oldieworld.com/shop/books/povesti-o-karme
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «Author.Today»: https://author.today/work/48049
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «ЛитРесе»: https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/povesti-o-karme/
«Карп и Дракон. Книга 1: Повести о карме» на «Литмаркете»: https://litmarket.ru/books/karp-i-drakon-kn-1-povesti-o-karme
2-я, финальная книга романа: «Карп и Дракон. Книга 2: Рассказы ночной стражи» сейчас выкладывается по главам:
На «Author.Today»: https://author.today/work/62058
На «Литмаркете»: https://litmarket.ru/books/karp-i-drakon-kn-2-rasskazy-nochnoy-strazhi