Не так давно я была волонтером на одной очень масштабной и важной международной конференции. Это был мой первый опыт, и я дрожала как осиновый лист, одновременно боясь провалиться и предвкушая появление новых, незабываемых историй.
От наших волонтеров требовали две вещи: деловое поведение и знание английского языка выше уровня Intermediate. На тот момент мое использование языка оставляло желать лучшего. И вот нам говорят: "У вас есть шанс встретить наших иностранных гостей в аэропорту. Подойдите к этому ответственно. Вы должны знать язык и не опозорить нас".
Стоит ли говорить о том, как меня начало трясти с последней фразы?
- Нет, нет, я не знаю... Мне кажется, что это очень интересный опыт, но я боюсь. Я на английском-то с трудом говорю!
- Ты что, сдурела?! Подавай заявку живо!
День 1
В голове мысли скакали как блохи, я безумно волновалась за свой внешний вид.
Я начала трусить. Кто они такие? О чем мне с ними разговаривать? Вот сейчас приедут богатые, солидные старые дядьки и тетки, которым будет вообще не до меня! Так-так-так... Как прошел ваш полет? (судорожно забиваю эту фразу в гугл-переводчик). А дальше-то что?!
И тут выходят они. Молодые, улыбчивые и дружелюбные. Мне показалось, что я нахожусь в фильме, ведь такое только в фильмах бывает, да?
Мы ехали в такси около 40 минут до места назначения, и я благодарила Вселенную за то, что они оказались очень раскрепощенными и нередко начинали беседу сами. После самых банальных вопросах о возрасте, месте жительства и рода деятельности, мне задали тот самый вопрос.
- Что вы, русские, любите пить?
- Не знаю как все остальные, но я - водку.
После затяжного смеха моих новоиспеченных товарищей и таксиста тема получила продолжение. Мне пришлось выложить, какие самые качественные марки водки я знаю, почему я ее так люблю, сколько она стоит, где можно купить... Я была удивлена их интересом.
День 2
С одним из моих гостей у нас сложилось особенно близкое общение засчет его разговорчивости и некой симпатии ко мне. Он был восхищен тем, что я умудрилась сбежать со своего поста и целый час ждать его выступления. Мы уже активно переписывались в WhatsApp, и он все звал меня прогуляться.
День Х
В самый последний день конференции я выхожу из конгресс-холла со своим молодым человеком и вижу того иностранца, от встречи с которым я активно отнекивалась. Он не растерялся, увидев меня с моей половинкой, и позвал нас в бар со своим другом. Мы тоже не растерялись и пошли.
М. и Ф. (имена позвольте мне оставить в тайне), будучи впервые в России, желали попробовать все самое русское и традиционное.
"Scheisse!"
Такова была реакция М. на наш любимый борщ. А вот Ф. оценил его по достоинству.
И конечно же, мы учили друг друга материться. Я была удивлена тому, как молодые перспективные студенты престижных ВУЗов ведут себя как малые дети, впервые услышавшие плохое слово и желающие его активно использовать.
В общем, это был очень веселый вечер :)