Роберто, в России вас помнят мальчиком, певшим "Ямайку" удивительно чистым голосом. Как началась ваша карьера?
- Я родился в большой, но бедной семье. Отец был штукатуром, и ему нужно было кормить восемь детей. Я был пятым по счету, и когда подрос, использовал любую возможность подработать, чтобы помочь родителям. В восемь лет уже пел в оперном театре, в 10 работал помощником булочника, а в 12 ко мне пришла слава, и начались гастроли по всему миру.
Иногда давал по три концерта в день. Очень уставал. Поэтому у меня, по сути, не было детства. Но зато, когда стал известным, это не испортило меня. Я остался таким же простым парнем, который хорошо знал, что такое голод и тяжкий труд.
- Какие впечатления у вас остались после посещения нашей страны?
- В России я впервые побывал в 1989 году. И встретил там людей, которые приняли меня с большой теплотой и любовью. В вашей стране всегда хорошо относились к моей персоне. А первая женщина-космонавт Валентина Терешкова даже взяла мои песни на орбиту! Спасибо ей за это. Потому что потом обо мне писали как о певце "с космической популярностью".
- Ходили слухи, что в юности у вас внезапно пропал голос...
- Это была "газетная утка". На самом деле, в 15 лет поменялся тембр. Мой высокий голос трансформировался в баритон. Но позже, в 1973 году, я действительно на 10 лет ушел со сцены. Тогда умерла моя первая жена. Мы были вместе 23 года. Первые 10 оказались счастьем, а последние 13 превратились в ад, потому что она попала в госпиталь из-за алкоголизма. Но супруга подарила мне первую дочь Норму и сына Франческо. У мальчика была нехорошая болезнь, но я его вытянул, посвятив этому девять лет... Через три года после смерти первой супруги я встретил вторую. Она - намного моложе меня, у нас - 13 лет разницы. Зато стоматолог, и теперь я спокоен за свою улыбку. Вторая жена родила мне сына Лоренсо. Он очень похож на меня в молодости, и у парня - хороший голос. Я часто брал сына с собой на гастроли, и он выходил на сцену. Но когда вырос, сказал: "Пап, одного певца в семье достаточно".
- Чем занимаетесь сегодня?
- Я активно гастролировал до последнего времени. Но два года назад перенес инсульт, у меня даже на время отнялись ноги. Поэтому выступать на сцене уже тяжело.
- Сейчас я хочу преподавать - передать свои знания молодым, научить их владеть голосовым аппаратом, подавать себя. Кроме того, у меня - большой немузыкальный бизнес. Я занимаюсь продюсированием, владею магазином, кафе-мороженым и пекарней по производству пирожных. Короче, есть чем заниматься.