Найти в Дзене
Скучающий хронист

О бумаге и пергамене или как материал письма помогает датировать рукописи. Часть 1.

Когда на Руси появилась бумага, на чём писали до неё и зачем вообще всё это знать — читайте в этом материале.

На Руси к XIV веку основным материалом для письма был пергамен — искусно выделанная кожа, как правило, телячья. Однако его изготовление — процесс трудоёмкий и требующий немалых ресурсов, а потому пергамен был достаточно дорогим удовольствием. Он применялся для составления важных, официальных документов: разного рода княжеских грамот, да тех же летописных сводов, наконец. Для бытовых нужд использовалась в основном береста, о чём свидетельствует обширный комплекс берестяных грамот.

По мере развития государственности тогдашних русских княжеств начинал нарастать и документооборот. И потому примерно с XIV века на Руси начали закупать иностранную бумагу. Поначалу на рынке преобладала бумага из Италии, затем в XVI в. её потеснила французская. В конце XV века можно встретить и немецкую бумагу. Английская и голландская бумага встречалась довольно редко и относилась уже к более позднему периоду, XVII-XVIII вв. Нечасто встречалась и бумага из Польши.

Поставки осуществлялись в основном через Кафу (нынешнюю Феодосия), крупный центр генуэзской торговли, откуда поступала, соответственно, итальянская бумага. Через Ригу и Новгород завозилась бумага из Голландии и Франции, наконец, в Астрахань могла поставляться бумага с Востока.

В Европе пионером в области бумажного производства стала Испания, куда технология была привнесена арабами. Остальные страны Европы познакомились с ней уже в период Крестовых походов. Производства открывались в Германии (где в 1290 г. заработала первая бумажная фабрика), Франции и Италии. Голландия и Бельгия сравнительно поздно приобщились к бумажному производству, лишь в конце XVII в. В XVIII веке бумага производится уже во всей Европе.

На Руси неоднократно предпринимались попытки наладить собственное бумажное производство. Первая из них относится к периоду царствования Ивана Грозного. Так, посол английской королевы Елизаветы Рафаэль Барберини, посетивший Московию в 1564 г., писал:

«В прошлом году ввели они у себя печатание, которое вывезли из Константинополя, и я сам видел, с какою ловкостью уже печатались книги в Москве. Буквы их большею частью заимствованы из греческого алфавита. Затеяли они также ввести делание бумаги и даже делают, но все еще не могут её употреблять, потому что не довели этого искусства до совершенства»
Цит. по.: Путешествие в Московию Рафаэля Барберини // Сын отечества. Часть III, № 7. 1842 год.

Его известие подтверждается несколькими купчими и меновыми грамотами. Так, из грамоты о продаже Марьей Симоновой Третьяку Яковлеву вотчины её матери, деревни Вантеевки в Московском уезде, мы узнаём о существовании там бумажных мельниц, обустроенных на реке Уче. Однако к 1576 году, когда и была выдана грамота, мельницы эти, судя по всему, уже были заброшены.

Макет бумажной мельницы, построенной в XVI в. на реке Уче в деревне Вантеевке. Ивантеевский историко-краеведческий музей (МБУК ИИКМ).
Макет бумажной мельницы, построенной в XVI в. на реке Уче в деревне Вантеевке. Ивантеевский историко-краеведческий музей (МБУК ИИКМ).

В середине XVII века была предпринята попытка возобновить производство, она связана с именем патриарха Никона. В 1655 г. по его повелению под Москвой, в государевой Зелёной слободе, была возведена новая бумажная мельница. Место для мельницы, однако, было выбрано неудачно, что, конечно, мешало развитию производства, и в 1665 г. её передали на оброк голландскому купцу Иоганну ван Сведену. В 70-е гг. новая бумажная мельница появилась на р. Яузе.

Однако собственное бумажное производство в России, которое могло бы в полной мере удовлетворить внутренний спрос, было налажено лишь в XVIII веке при Петре. Так, в 1716 г. неподалёку от Санкт-Петербурга, в Дудергофе, была основана крупная фабрика по производству бумаги

Но сегодня речь будет, всё же, идти о бумаге привозной.

Самые ранние из дошедших до нас бумажных грамот относятся примерно к середине XIV века. Среди них:

  • Жалованная грамота нижегородского князя Василия Давыдовича Ярославскому Спасскому монастырю (не позднее 1345 г.);
  • Договорная грамота московского великого князя Симеона Ивановича Гордого с братьями (не позднее 1351 г.);
  • Договорная грамота Смоленского князя Ивана Александровича с Ригой (заключённая до 1359 г.).
Договорная грамота Симеона Гордого с братьями Иваном и Андреем, 1340/41-1350/51 гг.
Договорная грамота Симеона Гордого с братьями Иваном и Андреем, 1340/41-1350/51 гг.

Самая ранняя из дошедших до нас бумажных книг — список «Поучения» Исаака Сирина, христианского писателя-аскета VII-VIII вв.

Как скоро бумага вытеснила пергамен? Достаточно быстро, судя по имеющемуся актовому материалу, уже в XV веке бумага заняла господствующее место в делопроизводстве. Пергамен, однако, не исчез полностью, но стал эдаким изысканным материалом. Отдельные экземпляры пергаменных рукописей дошли до нас аж из XVIII века!

Жалованная грамота императора Петра II Карлу и Федору Самуиловичу Скавронским на графское Российской империи достоинство и герб. 9 мая 1729. Написана на пергамене.
Жалованная грамота императора Петра II Карлу и Федору Самуиловичу Скавронским на графское Российской империи достоинство и герб. 9 мая 1729. Написана на пергамене.

Во второй части статьи мы расскажем о технологии бумажного производства, а также о некоторых особенностях бумаги, позволяющих в ряде случаев достаточно уверенно датировать документ.

Другие публикации по теме:

О бумаге и пергамене или как материал письма помогает датировать рукописи. Часть 2. — продолжение.

Грамота XV века на петровской бумаге: история одной подделки — о том, как вся эта информация на практике помогает датировать рукописи и выявлять подделки.

Литература:

  • Кобрин В.Б., Леонтьева Г.А., Шорин П.А. Вспомогательные исторические дисциплины: Учебное пособие. — М.: Просвещение, 1984. — 208 с.
  • Лихачёв Н.П. Бумага и древнейшие бумажные мельницы в Московском государстве: историко-археографический очерк. — СПб.: Тип. Императорской акад. наук, 1891. — 106 с.
  • Черепнин Л.В. Русская палеография. — М.: Издательство политической литературы, 1956. — 616 с.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить продолжение!