Нравятся мне разные образовательные проекты для новой украинской школы. Много их нынче в интернете. Так что у учителя нет недостатка в хорошем и разном дидактическом материале на урок или на классный час.
Вот недавно Фейсбук мне в рекомендациях подсунул интересную страничку. Практические рекомендации и примеры заданий для воспитательного часа к Международному дню родного языка.
Если кто не помнит дату Международного дня родного языка, это 21 февраля. Свежие рекомендации. (Ссылку оставлю в комментарии).
Речь в них о том, что следует все-таки уходить от стандартных и скучных заданий, типа «диктанта единства» или еще чего-то в этом роде. Лучше этот праздник провести весело и непринужденно. Правильная, я считаю, идея.
Первое задание для детей – узнайте, кто живет рядом с вами. Итак, приступаем.
Задание: «Спросите у детей, какие языки можно услышать в городах Украины и есть ли носители этих языков в классе?».
Сразу подсказка для учителя об основных этнических группах населения Украины и перечень этих групп: белорусы, крымские татары, поляки, чехи, словаки, болгары, евреи, немцы румыны албанцы греки ромы, армяне, венгры. Нет, как вы поняли, русских ни как этнической группы, ни как носителей русского языка.
Дальше - еще интереснее. Знаете, какое самое длинное слово в украинском языке? Ни за что не догадаетесь. Дихлордифенілтрихлорметилметан. Вот такое исконно украинское слово. Переведу на русский – это дуст. Шучу, конечно.
А знаете, какие языки наиболее близки к украинскому по лексическим признакам? Белорусский – 84%, польский – 70%, сербский – 68%, русский – 62%.
И это единственное упоминание русского языка во всех рекомендациях к Международному дню родного языка. Нет у нас больше русского как родного для украинцев и прочих этнических групп.
И еще одно задание на меня произвело «неизгладимое» впечатление. Детям предлагают обсудить, как они отнесутся к замене слова «дауншифтинг» на исконное украинское «сковорідництво».
Признаюсь, не сразу поняла, о чем это. Слово «дауншифтинг», к стыду моему, в мой активный словарь не входит. Полезла в Википедию.
«Люди, причисляющие себя к дауншифтерам, склонны отказываться от стремления к пропагандируемым общепринятым благам (постоянному увеличению материального капитала, карьерному роту и т.д.), ориентируясь на «жизнь ради себя».
Только тогда догадалась, что «сковорідництво», это про Григория Сковороду.
Нет, я все понимаю про учителя. Про несвободу и зависимость. Но чтобы так… Перебор, по-моему.