Наш язык - живое и развивающееся явление, в котором ежедневно возникают какие-то новые конструкции и сочетания. Имена собственные становятся нарицательными, какие-то привычные слова исчезают из него, потому что из стремительно меняющейся жизни уходят эти предметы и явления.
Но есть категория слов - новояз, который многие не принимают и считают дурным тоном. Это не всегда уместные англицизмы и намеренное коверканье русских слов.
Начну с примеров, которые меня недавно поразили до глубины души. Коллега кому-то по телефону рассказывала, что сегодня после работы идет йожиться. Я не сразу поняла, что речь о занятиях йогой.
Из той же оперы - тренить, трениться - ходить на тренировку (треню) в спортзал. Другая сказала, что ей надо пораньше уйти, у нее запись к гине. Имелся в виду врач-гинеколог.
Известная персона рассказывает в соцсетях, что она недавно начала веганить, то есть стала вегетарианкой.
На форуме женщина упорно называет свою дочь ребёнкой (моя ребёнка перешла в пятый класс). Из сходного: мой собакен (видимо, имелся в виду пёс)
Думаю к слову "лук" в смысле образа, внешнего вида многие уже начали привыкать. Но мне до сих пор при словах "она оценила мой лук", фантазия рисует красивую ухоженную грядку с аккуратными пёрышками зелёного лука.
От "крайнего раза", думаю у многих уже дёргается глаз.
"Вкусный" в значении "интересный, увлекательный".
"История" в каком-странном контексте. Человек рассказывает о посещении нового ресторана: "Это не моя история". Уточняю, оказалось он имел в виду : "Мне там не понравилось"
Предвосхищаю комментарии "автор, прими успокоительное!", "через десяток лет все так будут говорить".
Хочу задать вопрос: а вы хотите, чтобы все эти слова вошли в официальную речь? Представляете ли вы рекламу сети спортклубов с лозунгом "Приходите к нам трениться"?
И от каких новых слов и выражений у вас "кровь из ушей"?