XVII век. Франция
Во Франции, в городе Экс, расположенном в провинции Прованс, два дворянина являлись соседями. Их дома и дворы разделял лишь забор. И ладно бы только это. Можно двадцать лет прожить рядом с соседом и делать вид, что ты его не замечаешь. Но оба дворянина являлись членами сената города. А там, где сенат, там группы по интересам, склоки, интриги. То есть, отношения между соседями были не простые.
У каждого из соседей были свои склонности. Один имел прекрасный сад, а другой на редкость красивого павлина. Павлин живое существо, умеющее плохо, но летать, и ничего удивительного, что он, то и дело перелетал через забор к соседу. И откуда птице знать, зачем люди нагородили эти заборы. В парке, понятно, попадались растения, пришедшиеся павлину по вкусу. Возмущения хозяина этих растений павлин, понятное дело, игнорировал. А потому хозяин сада в один прекрасный день отправил своего секретаря предупредить соседа, что он убьет павлина, если тот еще хоть раз окажется в его саду.
Секретарь выполнил поручение тяп-ляп. Ему было лень искать владельца павлина и он передал эту угрозу младшему брату владельца, а тот забыл сообщить о ней брату. Секретарь также поленился сообщить своему господину, что он не видел владельца павлина, а разговаривал с его братом.
Павлин опять перелетает в сад в сад соседа и тот, решив, что сосед над ним издевается, убивает павлина. И не просто убивает, но требует, чтобы павлина доставили на кухню соседа. Последний при виде своего убитого любимца, отправленного ему на кухню, посчитал себя оскорбленным и униженным.
Не задумываясь о последствиях, он собирает человек 50 друзей, таких же дворян, как и он, и ведет их громить соседский сад. Хозяина сада дома не было, а потому к погромщикам вышла его жена. Ей нахамили по полной и едва не избили. А дама была из семьи одного из знатнейших дворян провинции Дофине – маркиза д’Ирвиля. Оскорбленная сообщает отцу о том, как с ней повели себя дворяне Прованса.
Муж, вернувшись домой, при виде сада и после рассказа супруги, собирает своих друзей. Город раскалывается на две части. Следуют одна за другой вызовы на дуэль – обе стороны жаждут крови.
Графу д’Алэ, губернатору провинции Прованс, который озабочен случившемся в Эксе, сообщают, что несколько сотен дворян Дофине во главе с маркизом д’Ирвилем направляются в Прованс. Чтобы не допустить их появления в Провансе, где они начнут крушить и жечь все, что принадлежит недругам мужа дочери маркиза, губернатор высылает на реку Дюранс отряды армии. К маркизу отправляется посланец губернатора. Он предлагает маркизу встретиться с графом д‘Алэ.
Во время встречи граф предложил маркизу назвать сумму ущерба, понесенного семьей его дочери. Заодно, губернатор сообщил маркизу, что он предупредил обоих сенаторов – соседей, что либо они утихомирят молодежь и своих друзей, либо будут строго наказаны. Маркиз согласился, что убитый павлин и разгромленный сад не стоят того, чтобы из-за них гибли дворяне. И пошел на мировую. Сумму ущерба он назвал небольшую. Ему тут же выплатили из казны провинции. На том разгоравшаяся смута была пресечена и утихла.
А виноват был секретарь владельца сада. Выполни он поручение, как положено, не было столько шума и ненужных хлопот.
Так вот откуда родом сюжет ссоры Ивана Ивановича с Иваном Никифорычем)
------------------------------------------------------------------------------------------------
Источник: Таллеман де Рео
Смотри также: Кто управляет Францией
Фото и иллюстрации взяты из открытых источников и принадлежат их авторам.
Поддержи канал: ставь лайк и подписывайся на наш Дзен или следи за свежими обновлениями в Telegram.
Почта для связи с авторами: Wwise11111994@yandex.ua