Знаменитое высокогорное озеро Озеро «Сылтран – кель» расположено в обширной чаше между горных вершинам Сылтран и Мукал Кавказского хребта на высоте 3185 м, примерно в 11 км от Верхнего Баксана республики Кабардино-Балкария. Скалистые берега, кое где перемежаются цветущими островками, близость снежных вершин оставляют незабываемые впечатления. Сылтранкель в переводе с тюркского означает – «красивое озеро».
Вечная Тишина и покой, Умиротворение господствуют на диких берегах озера. Лишь слышно журчание реки Сылтран, вытекающей из озера и прогрызающей путь среди каменного хаоса. Скалистые берега, яркие цветы в трещинах скал, плавающие по озеру в начале лета айсберги, близость снежных вершин и Эльбруса придают этому месту суровое очарование.
Река Сылтран берет тут свои истоки и истекает в Баксанское ущелье.
Устные предания балкарцев выделяют район озера Сылтран и ущелья Кыртык как места, где постоянно встречаются аномальные явления. В горном обрамлении озера доминируют две вершины: Мукал – 3891 м, и за ней, на крайнем северо-востоке, Сылтран – 3900 м. В грандиозном цирке этих вершин есть две характерные седловины. Западная – это более сложный, с небольшим ледником – перевал Мукал высотой 3600 м, ведущий в долину Кызген. Восточная – несложный перевал Сылтран – 3100 м.
Именно тут и проходит самый живописный участок большой ежегодной гонки по горному бегу ElbrusWorldRace. Если ты еще не принял решение, как провести лето, то безумная красота Баксанского ущелья и высокогорного озера Сылтран-Кель ждет тебя!
.
.
.
.
The famous high Lake “Syltran-Kel” is located between the Mountain peaks of Syltran and Mukal of the Caucasus Rocks at an altitude of 3185 m, about 11 km from the village Baksan of the Republic of Kabardino-Balkaria. The rocky coast, sometimes interspersed with flowering islets, the proximity of snowy peaks leave an unforgettable experience. “Syltran-kel” in translation from Turkic as “Beautiful lake”.
Eternal Silence prevail on the wild shores of the lake. The traditions of the Balkars distinguish the area of Lake Syltran and the Kirtyk Gorge as places where paranormal phenomena are constantly encountered. Two Rocks dominate in the mountain frame of the Lake: Mukal - 3891 m, and beyond it, in the far northeast, Syltran - 3900 m. There are two characteristic saddles in the grandiose circus of these peaks. Western - it is more complex, with a small glacier - Mukal pass 3600 m high, leading to the Kyzgen valley. East - a simple pass Syltran - 3100 m.
This is where the most beautiful section of the great Race “ElbrusWorldRace” - mountain Race takes place. If you have not yet decided how to spend the summer, then the insane beauty of the Baksan and the Lake Syltran-Kel is waiting for you!
.
.
.
#EWR #ElbrusWorldRace #Trail #Trailrunning #Elbrus