...и дарят мужчинам шоколадки!
В Японии этот праздник стал днем, когда женщины с помощью шоколада могут рассказать о своих чувствах мужчине. Да-да, мальчики/парни/мужчины в этот день девочек/девушек/женщин не поздравляют, но наоборот могут получить презент. Такой подарок равносилен признанию в любви.
Если по какой-то причине, любовь не задалась, девочки/девушки/женщины могут "отозвать" свои чувства в "сентябрьский валентайн" 14.09. (セプテンバーバレンタイン). Эта традиция родилась благодаря жалостливой песне о расставании Сасаки Юкио:
Но и это еще не все! Мужской половине тоже предоставлен шанс выразить свои чувства чем-нибудь сладким 14 марта. Этот день прозван "белым", т.е. "ховайто дэ" (ホワイトデー).