А вы знали, почему многие герои из вселенной Марвел имеют аллитерационные имена или псевдонимы, т.е. имена и фамилии начинающиеся на одну и ту же букву? Давайте немного напряжем извилины и вспомним самых (или одних из) популярных героев вселенной Марвел.
*глубокий вдох*
Питер Паркер
Энтони Эдвард «Тони» Старк
Пеппер Поттс
Брюс Беннер
Локи Лафейсон
Уэйд Уилсон
Джессика Джонс
Баки Барнс
Майлз Моралес
Джей Джона Джеймсон
Отто Октавиус
Скотт Саммерс
Курт Коннорс
Этих героев знает, пожалуй, большинство зрителей, которые хотя бы немного соприкасались со вселенной Марвел либо на телеэкранах, либо в комиксах. И это лишь начало списка, более искушенный любитель вселенной назовет еще и этих героев:
- Клетус Кэседи
- Серебрянный Серфер
- Чарльз Чендлер
- Карл Крил
- Титан Танос
- Бетти Бранд
- Скарлет Спайдер
- Роберт Рейнолдс
- Спенсер Смайт
- Джесика Дрю
- Борис Буллски
- Доктор Дум
- Стивен Стрендж
- Сара Стейси
- Робби Робертсон
- Ренди Робертсон
- Мэттью Майкл "Мэтт" Мёрдок
- Фин Фан Фум
- Дум-Дум Дуган
Этот список можно дополнить именами, которые в русской локализации вовсе не аллитерационные, а вот в оригинале очень даже. Сюда можно отнести:
- Множитель (Multiple Man)
- Стальной змей (Steel Serpent)
- Енот Ракета (Rocket Raccoon)
- Сьюзан «Сью» Шторм-Ричардс (Susan "Sue" Storm-Richards)
- Зеленый Гоблин (Green Goblin)
- Серый Гоблин (Grey Goblin)
И многие другие...
Ближе к делу
Так в чем же "секрет" всех этих имен? Дело в том, что в студии Марвел над самыми первыми комиксами Стен Ли (основатель и автор вселенной Марвел) работал, практически, в одиночку. Конечно же, рисованием комиксов занимался небольшой творческий коллектив, а вот все идеи, сюжеты и, конечно же, герои были плодом воображения Стена Ли.
Алгоритм работы над комиксами был примерно такой: Стел Ли придумывал тему, героя и краткий сюжет, эту сводку он отдавал своей команде, которая развивала и отрисовывала материал. После всего этого, уже нарисованные комиксы поступали снова к Стену Ли для финальной проработки диалогов и утверждения.
В связи с этим, Стену Ли приходилось иметь дело с, буквально, конвейером комиксов и огромным пулом героев. Чтобы работа протекала быстро и плодотворно, Стену Ли было важно помнить всех героев поименно, а ведь именно аллитерационные имена запоминать куда проще.
Любопытно, что в одном из интервью, сам Стен Ли утверждал, что давал своим героям аллитерационные имена только для того, чтобы они звучали "веселее".
В любом случае, такой подход универсален и убивает сразу двух зайцев: и ориентироваться в сотнях героев чуть проще, и звучат такие имена, действительно, немного веселее.
Конечно, во вселенной Марвел есть множество и не аллитерационных имен, однако, представленный нами список показывает, что аллитерационные имена – скорее закономерность, нежели случайность.