Скандинавские мифы в пересказе Нила Геймана походят на блокбастер, ибо написаны более живым языком, чем греческие. Еще Гейман чуть добавил своих придумок и, конечно, своего юмора. Поэтому его версия читается на одном дыхании.
Скандинавские боги довольно резко отличаются от греческих, так как во втором случае боги выступают как правители людей и их судеб. Их постигают какие-то неудачи, но, в общем и целом, это прямо боги-боги. Скандинавские же боги больше похожи на людей, как по мне, их обманывают, бьют и не всегда боятся. То яблоки, дарующие бессмертия украдут, то Мьелльнир у Тора сопрут.
Зато весело читать, представляя Одина (не могу привыкнуть правильно читать его имя, все время читаю как цифру один), Тора, Локи и Хеймдаля, героями франшизы Marvel. Уж ничего не могу с собой поделать, очень уж хороший каст :)
Вообще мифами я занялась по двум причинам:
1. Хотелось вспомнить греческие и потом сравнить их со скандинавскими.
2. А еще моя следующая в списке книга – «Американские боги» Геймана, а я уже словила спойлер, что там присутствует скандинавская мифология.
Вот почему я благодарна Гейману, который выпустил свою версию мифов. Ибо это облегчает читателям понимание мира, созданного автором в Американских богах.
Мифы каких народов интригуют вас?
