Беда реальной жизни в том, что она по большому счёту очень скучна. Поэтому, когда Голливуд делает "жизненный" фильм, создателям приходится приукрашать сюжет, изменять события, придумывать персонажи и лгать. Но когда речь идёт о жизни Фредди Меркьюри, оправдать такие решения довольно сложно, ведь его жизнь нельзя назвать скучной. Он был неподражаемым, ярким и одним из величайших певцов 20-го века. Кроме того, он был рок-звездой. Что можно ещё придумать, чтобы его жизнь стала интересней?
Тем не менее, когда "Богемская рапсодия" добралась до кинотеатров, некоторых поклонников Queen озадачили исторические неточности и временные вольности, которые позволили себе кинематографисты в изложении жизнеописания певца. Возможно, это было сделано для красочности повествования или, может быть, это сенсационная информация не известная ранее, а может, сценаристы просто пытались санировать и стерилизовать сюжет для аудитории PG-13 (усиленный родительский контроль). Настоящие причины не известны, но то, что в "Богемской рапсодии" вымыслы и домыслы есть – это факт. (За исключением всего, что касается его кошек. Это всё - чистейшая правда).
Создание группы
На самом деле история создания Queen протекала гораздо дольше, чем было изображено в фильме. Меркьюри уже был знаком с Брайаном Мэйем и Роджером Тейлором - их познакомил Тим Стаффелл, бас-гитарист группы Smile. В то время Меркьюри пел с другими группами, в частности с группой под названием Ibex, которая позже сменила свое название на Wreckage. Как сообщает Queen Vault, на самом деле будущие участники Queen впервые оказались на сцене вместе во время выступления Ibex в 1969 году, когда Брайан Мэй и Роджер Тейлор присоединились к Меркьюри (который всё ещё использовал имя Булсара) чтобы сыграть на бис. К тому времени, когда Стаффелл решил уйти из Smile, Мэй, Тейлор и Булсара (Меркьюри) жили в одной квартире, так что они вряд ли были незнакомы.
Таким образом, не было никакого робкого подхода в конце шоу Smile и никакого импровизированного прослушивания. Правда в том, что уход Стаффелла дал Меркьюри возможность присоединиться к группе. Но к тому времени он уже и так был частью музыкального сообщества Мэйа и Тейлора.
Предложение
Отношения между Фредди Меркьюри и его давней подругой Мэри Остин вероятно стали сюрпризом для зрителей, которые знали о Меркьюри как о гее, ведущего образ жизни рок-звезда. Но многое из того, что в фильме говорится о его отношениях с Остин, правда. Много лет он был гетеросексуалом. Они действительно были помолвлены и хотели пожениться.
Но предложение было сделано не совсем так, как это изображено на большом экране. И кольцо не было большим безвкусным бриллиантом, который мы видим в фильме. В интервью 2013 года Остин описала это предложение, как куда менее волнительным, чем в фильме. "Он подарил мне большую коробку на Рождество, - сказала она. - Внутри была ещё одна коробка, потом ещё одна, и так далее. Это было похоже на один из его весёлых розыгрышей. В конце концов, я нашла прекрасное нефритовое кольцо внутри последней маленькой коробочки... Я была потрясена. Это было совсем не то, чего я ожидала. Я просто прошептала: "Да. Я согласна".
Расставание Фредди и Мэри было неловким и длительным
Фредди Меркьюри и Мэри Остин так и не поженились, и фильм проясняет почему. Меркьюри начал изменять Остин с мужчинами, и его признание в изменах прошло почти так же, как и в фильме: Фредди сказал, что он бисексуал, а она ответила: "Нет, Фредди, ты гей".
Это единственное, что было правдой. На самом деле, их разрыв не выглядел так неловко, как в фильме. Да и долгой разлуки тоже не было. Согласно Biography, Остин из "бывшей невесты" сразу превратилась в лучшего друга и продолжала быть частью его окружения. Они оставались близки до самой смерти Меркьюри. В фильме их отношения после разрыва были изображены более напряжёнными, чем в жизни. На самом деле Меркьюри продолжал думать об Остин как о своей "жене" и однажды сказал: "Все мои любовники спрашивали меня, почему они не могут заменить Мэри? Но это просто невозможно. Единственный друг, который у меня есть, это Мэри, и я не хочу никого другого. Для меня она была гражданской женой. Для меня это был брак".
Рэй Фостер отверг "Богемскую рапсодию"
Одна из самых интересных сцен в фильме - встреча Queen и Рэя Фостера, руководителя EMI, человека с пушистыми волосами и в тёмных очках, который слишком "близорук", чтобы увидеть, что "Богемская рапсодия" - шедевр. Фостера играет Майк Майерс, и вся сцена, на самом деле, просто намёк на знаменитый эпизод в фильме "Мир Уэйна", когда герой Майерса с придурковатыми друзьями в машине "балдеют" под легендарный гимн и подпевают Queen. В биографическом фильме Фостер жалуется, что "Богемская рапсодия" - это "шесть чёртовых минут", и что вместо неё надо выбрать "I'm In Love with my Car" в качестве следующего сингла группы. "Эта песня точно понравится подросткам, которые выкручивают громкость в машине на полную, - заявляет он. - А "Богемская рапсодия" совсем не из таких песен". В ответ на это, группа бросает камень в его окно.
То, что этот эпизод чистейшей воды стёб от создателей фильма заметили не только фанаты "Мира Уэйна" и Майка Майерса. Поэтому, для многих было ясно, что на самом деле такого никогда не было. Но это ещё не всё: Рэя Фостера не существовало в реальной жизни! Как писал Rolling Stone, он лишь отчасти напоминает главу EMI Роя Фезерстоуна, который действительно считал, что "Богемская рапсодия" была слишком длинной, чтобы стать синглом. А все остальные события в данном эпизоде - и сам персонаж - чистая выдумка.
Фредди Меркьюри уволил Джона Рида на заднем сиденье лимузина
Зрители начинают понимать, что должны ненавидеть Пола Прентера лишь в тот момент, когда менеджер Queen Джон Рид мягко намекает Фредди подумать о создании сольного альбома. Прентер (который в предыдущей сцене настаивал на том, что будет лучше, если предложение о записи “сольника” будет исходить от Рида) не моргнув глазом отрицает, что имеет какое-либо отношение к идее, поэтому Меркьюри вышвыривает Рида из лимузина.
Если верить Ultimate Classic Rock, то всё было совсем не так. На самом деле уход Рида хотя и был для всех разочарованием, но не был скандальным, как показано в фильме. Он сказал что-то вроде: "Я ухожу". Ему ответили: "Ладно, хорошо". Рид ушёл из Queen в 1977 году, но группа до сих пор вспоминает о нём без неприязни: "У нас были хорошие рабочие отношения с Джоном, - сказал Тейлор в 2011 году в документальном фильме "Дни нашей жизни". - Он был очень вспыльчивым и несдержанным, но и мы тоже были не подарок. Так что мы его не боялись".
Фредди Меркьюри ушёл из Queen, чтобы выступать отдельно
В каждом фильме возникает такая ситуация, когда главный герой делает неправильный выбор и начинает происходить что-то плохое. В "Богемской рапсодии" этот момент наступает, когда Меркьюри сообщает своим коллегам по группе, что он устал от всего и хочет уйти, чтобы работать над сольным проектом. Его товарищи по группе опустошены и преданы. Они с растерянностью смотрят на уходящего Фредди, а Тейлор бросает ему вслед драматическое обвинение: "Ты только что убил Queen (королеву)". На что Меркьюри дерзко отвечает: “Ну, так поцелуй её, может она оживёт…”
Опять же, на самом деле всё было совсем не так. Согласно Ultimate Classic Rock, группа действительно сделала перерыв после выхода в 1982 году альбома Hot Space, но это не был "разрыв", и все были в значительной степени согласны с этой идеей. Меркьюри был не единственным, кто в то время работал над сольным проектом - Мэй уже вовсю записывал альбом под названием " Star Fleet Project ", а Тейлор готовил свой "сольник". И время, проведённое врозь, едва ли можно было назвать изоляцией. В биографии Меркьюри "A Kind of Magic", Тейлор сказал, что Фредди даже и не думал делать сольный альбом: “Просто CBS предложили очень много денег. Когда Фредди засел в студии, он действительно скучал по нам. Он часто звонил, и мне приходилось лететь в Мюнхен, чтобы записать очередной бэк-вокал для его альбома".
Очень плохой Прентер
По законам жанра, в каждом фильме должен быть злодей. В "Богемской рапсодии" - это Пол Прентер, бывший менеджер Фредди Меркьюри и человек с плохими намерениями. В фильме Прентер изображается как эгоистичный управляющий всеми аспектами жизни певца. Устраивая частые гей-вечеринки, он изолирует Фредди от друзей, отдаляет его от творчества и, в конце концов, утаивает от певца приглашение выступить на Live Aid. После того как Меркьюри приходит в себя и увольняет его, Прентер рассказывает все тайны личной жизни Меркьюри в телевизионном интервью. Но насколько плохим парнем был Пол Прентер на самом деле?
Другие члены Queen действительно ненавидели его, подтверждает издание Metro. Мэй и Тейлор не любили альбом Hot Space за его танцевальное звучание. Они считали, что именно Пол Прентер повинен в этом, поскольку в тот период он имел большое влияние на Меркьюри и его вкус. Правда и то, что он был пижоном и малость глуповат, но в фильме об этом умалчивается. Время его увольнения показано неверно - во время Live Aid фактически Прентер всё ещё работал на Mercury. И публичные "признания" он сделал не после увольнения, а до него (и это было в печати, а не на телевидении). Меркьюри разорвал отношения с Прентером после того, как в газете The Sun появилась статью со скандальным заголовком "СПИД убивает двух любовников Фредди". Значит, "предательство" было на самом деле причиной увольнения, а не его результатом.
Queen не пригласили на Live Aid из-за распада группы
В отличие от фильма, Queen никогда не распадались, так что эта деталь не может быть правдой. На самом деле это было придумано, чтобы продвинуть идею о том, что Меркьюри, с его недавним диагнозом СПИДа, стремился примириться со своей музыкальной семьёй и вернуться к цели своей жизни - писать песни и делать музыку. Как говорится, хотели придать больше трагизма ситуации. Дело в том, что группа не только не распалась, но и вернулась из мирового турне двумя месяцами ранее.
Как писало издание Slate, настоящая причина позднего решения о выступлении группы на Live Aid заключалась в том, что Боб Гелдоф, организатор шоу, не был уверен, что хочет видеть Queen среди выступающих. В то время рок-н-ролльное сообщество избегало общения с ними из-за ряда странных гастрольных решений - сначала концерт в Аргентине, которая находилась под властью коррумпированной и кровожадной диктатуры, а после - в Южной Африке, где был апартеид. Затем, когда приглашение на Live Aid наконец пришло, группа засомневалась. Но это было не потому, что Пол Прентер не смог передать вовремя сообщение, а потому, что они не любили играть при дневном свете, и они не были уверены, что звук на мероприятии будет соответствовать их стандартам. К счастью для рок-н-ролльной истории (и кино) Queen всё же согласилась, и получилось то, что принято сейчас считать одним из величайших музыкальных шоу всех времён.
Диагноз Фредди поставили незадолго до приглашения на Live Aid
Самой большой вольностью, которую позволили себе кинематографисты, является то, что здоровье Меркьюри начинает ухудшаться, когда он работает над сольным альбомом, незадолго до эпического выступления на Live Aid, которым завершается фильм. Как раз перед концертом Live Aid Меркьюри говорит своим товарищам по группе, что у него СПИД, и они собираются вокруг, чтобы поддержать друга. Но, по мнению Ultimate Classic Rock, в фильме не соблюдена очерёдность событий по времени – по большому счёту, диагноз Меркьюри был поставлен лишь в 1987 году, через два года после Live Aid.
Из всех выдумок фильма критикам больше всего не понравилось то, что, будто бы, Меркьюри, узнав о своей неизлечимой болезни, выступил на Live Aid как в последний раз. Но трудно предположить, что бы сказали критики, если бы в фильме использовался противоположный подход, просто игнорируя диагноз СПИДа вообще. Ясно одно, что кинематографисты не хотели, чтобы "Богемская рапсодия" была трагической историей человека в упадке. Они, скорее всего, стремились снять возвышенную историей человека, который стал суперзвездой. Они также не могли игнорировать и сам факт его смерти - отсюда и время постановки диагноза СПИДа - бок о бок с лучшим достижением Фредди Меркьюри на сцене.
Джим Хаттон работал официантом у Фредди Меркьюри
Давний партнёр Фредди Меркьюри Джим Хаттон действительно оказал сильное и положительное влияние на него в последние годы жизни, но то, как они встретились на самом деле, было совсем не похоже на то, что было изображено в кино. В фильме Хаттон работает официантом у Фредди Меркьюри, и тот пристаёт к нему, когда Джим убирается в доме певца после очередной вечеринки. Откровенно поговорив и признавшись в своих чувствах, Хаттон уходит, оставляя Меркьюри наедине со своими мыслями. Позже Фредди роется в телефонном справочнике в надежде найти его снова. Детали реальной жизни намного скучнее и менее романтичны.
Согласно Vanity Fair, эти двое на самом деле встретились в гей-клубе в середине 1980-х, когда Хаттон работал парикмахером. Меркьюри предложил Хаттону выпить, но тот отказался. Через полтора года они вновь встретились, но не при помощи телефонного справочника, они просто снова столкнулись в другом ночном клубе. Этот эпизод, конечно же, стал украшением фильма - очень мило и безумно романтично думать, что Меркьюри приложил столько усилий, чтобы найти парня, с которым у него когда-то был всего один разговор. Но можно было обойтись и без этого. Великие любовные истории не всегда должны начинаться с дрянной романтики.
Мэри Остин и Джим Хаттон сблизились на Live Aid
На самом деле, нет никаких реально подтверждённых фактов о том, что Джим Хаттон и Мэри Остин действительно стояли рядом друг с другом за кулисами Live Aid, как это было в "Богемской рапсодии", но это кажется маловероятным. Фильм показывает, как пара восхищается игрой Меркьюри - что, по крайней мере, частично верно, поскольку Джим Хаттон вспоминал, как он был "ошарашен" во время просмотра шоу, - и даже показано, как они обнимаются в какой-то момент. Но правда состоит в том, что Мэри Остин и Джим Хаттон никогда не были друзьями. После смерти певца Остин унаследовала дом Фредди и большую часть его состояния, а затем взяла на себя смелость выгнать Хаттона из дома, хотя Меркьюри хотел, чтобы Хаттон остался.
Мэри Остин явно не хотела, чтобы он оставался в доме. По словам журналиста Тима Тимана, Хаттону дали три месяца, чтобы собрать вещи и съехать. После этого он воспользовался 500 000 фунтами стерлингов, которые певец оставил ему, чтобы купить дом в западном Лондоне и построить второй дом у себя на Родине - в Ирландии. Так что, он не был брошен на произвол судьбы.
- - -
В статье использованы материалы из изданий Queen Vault, Biography, Rolling Stone, Ultimate Classic Rock, Metro, Slate, Vanity Fair и кадры из фильма "Bohemian Rhapsody"
Подписывайтесь на канал, оценивайте статью и обсуждайте её в комментариях, а также, делитесь с друзьями в соцсетях!
---
Читайте также другие статьи канала:
Забытая песня из 90-х
Самые трагические смерти западных знаменитостей за последнее десятилетие (окончание)
Самые трагические смерти западных знаменитостей за последнее десятилетие (начало)