История у нее примечательная, как, впрочем, и у прочих древних техник. Для начала как расшифровывается это слово. По одной из версий переводов слово делится на:
Хоо - сделать, установить, привести
Поно - равновесие, гармония, порядок То есть, «прийти к гармонии, установить равновесие, навести порядок» Другой вариант перевода этого слова звучит как «исправить ошибку», «сделать все правильно» Иными словами, данный метод направлен на гармонизацию внешней жизни через исцеление самого себя путём исправления ошибок в самом себе :) Эта техника несколько тысяч лет назад была открыта только лишь шаманам и практиковалась в их закрытом культе.
Современный мир узнал о Хоопонопоно благодаря гавайской шаманке Наламаку Симеоне. Она рассказала технике своему ученику - доктору Ихалиакала Хью Лину. Хью Лин работал врачом в психиатрической лечебнице, в которой содержались даже опасные преступники. Атмосфера в больнице была, прямо скажем, крайне негативная. Сотрудники увольнялись. Работать было сложно. Па