Если честно, я думал, что сериал «Ведьмак» действительно будет основан большей частью на книгах. А раз так, то первый сезон, как мне думается, должен был быть основан на первой книге.
Так и получилось, но лишь частично. Некоторые главы книги (в частности, «Зерно истины», за которое особенно обидно) были вырезаны. И в дальнейшем мы их вряд ли увидим.
Первая книга Сапковского, «Последнее желание» была, по сути, сборником рассказов без четкого сюжета и последовательности. Центральной фигурой был сам Ведьмак, ни о каких трех линиях не шло и речи.
По идее, экранизированный «тютелька в тютельку» Ведьмак должен был напоминать эдакого «Мандалорца», только без мини-йоды и без прикольного шлема.
Просто набор историй из жизни «обыкновенного охотника на монстров». Слишком просто, скажите вы?
Не знаю. Восемь серий «Ведьмака» выглядят, с одной стороны, многоинформативными (три ветки персонажей, академия магов, пространственно-временное переплетение, интриги там всякие), но с другой — какими-то суетливыми, обрезанными, перегруженными и даже запутанными.
Ошибка в том, что создатели сериала решили взять сразу две книги, да еще и отсебятины вывалить полную кучу. В итоге и получилась мешанина. Временами годная (так как сильный первоисточник завалить непросто), временами же выглядящая пародией. Как с лесом Брокилоном или допплером вышло, например. Просто подрубили истории на корню. Спрашивается, зачем? Было же здорово, перенести на экран — можно.
Это вам не «Игра престолов» с многочисленными флэшбэками и диалогами, с «богатейшим внутренним миром», с гигантским количеством порой не очень нужных деталей. Мартин пишет «наваристо», графоманисто.
А Сапковский — гораздо проще (не значит, что он хуже как автор). Его и экранизировать проще, тем более что все уже написано, «Ветра зимы» ждать не обязательно. А «Нетфликс» взял, да и поскользнулся на ровном месте. Печаль...
А с вами был Темный критик, еще увидимся. Ставьте лайки понравившимся статьям, это очень важно для развития канала. И да, у меня еще есть отличный паблик в ВК, заходите! Еще один мой канала на Дзене, про войны и политику прошлых веков — Темный историк.