Будучи студенткой театрального училища им. Б. Щукина, Ольга Будина впервые получила роль в кино (1996г.). Она воплотила образ царской дочери: великой княжны Анастасии (фильм «Романовы. Венценосная семья»). Молодой студентке очень нравилось сниматься у режиссера Г. Панфилова. Съемки проходили в теплой, дружеской атмосфере. После окончания учебы, снималась и в других фильмах, но съемки сериала «Баязет» запомнились особенно.
Знаменательным для актрисы оказался двухтысячный год: был закончен фильм о царской семье и вышел телевизионный сериал «Граница: Таежный роман», где Ольга сыграла роль: Марины. Этот фильм сделал из нее знаменитую актрису.
В сериале «Баязет» актриса снималась с условием, что героиню будут звать не Аглая (как у Пикуля), а как-нибудь по-другому (предыдущая роль Будиной была так же Аглая). Продюсер согласился.
В картине Ольга Будина сыграла роль русской женщины: Ольги Хвощинской. Одной из самых запомнившихся сцен: героиня фильма пытается остановить отступающих солдат. Несмотря на трагичность эпизода, было много очень смешного и комичного. Съемки проходили в Сирии, и в массовках снимались сирийские мужчины. Им втолковывали что нужно бежать, а после определенного слова приостановиться и снова бежать. Но, что происходило в реальности: они бегут, Ольга кричит это заветное слово, сирийцы полностью останавливаются и начинают ее неотрывно рассматривать. Наверняка, актриса для них была идеалом красоты и изящества (из чужедальней страны).
Сирийские парни (массовка), снимающиеся в фильме, смотрели, не отрывая глаз на Ольгу Будину и готовы были ее украсть и увезти на край света. Поэтому в качестве охранника был выбран пожилой шофер-сириец. Пока не начинались съемки, Ольга сидела в машине. Толпа местных мужчин быстро собиралась вокруг актрисы, и шофер их сразу же разгонял.
Были и смешные ситуации, когда в съемочный процесс вмешивался какой-нибудь сириец: приближался в кадре к актрисе и дотрагивался рукой, видя в Ольге сказочную принцессу.
Испугалась исполнительница главной роли только один раз, когда (по сценарию) въезжала в крепость. Дорога узкая, сбоку обрыв. Управлял лошадьми сириец, который не следил за дорогой, а смотрел во все глаза на свою пассажирку—чудом не свалились в пропасть.
Сериал «Баязет» пришелся по душе многим россиянам, а актриса Ольга Будина положила в копилку еще одну прекрасную роль.