🔹 Ранним прохладным утром, когда поселок еще спит, Сильвана, как обычно, уже на ногах. Она просыпается в 4 утра, открывает ставни, варит кофе, будит мужа, приносит ему кофе в постель. Они женаты 30 с лишним лет и кофе в постель - это не романтичный и трогательный жест новобрачной. Это изящный, хорошо продуманный трюк опытного стратега. Джорджо целый год на пенсии и мог бы спать до самого обеда и даже дольше. Мог бы. Но не спит. Он тоже просыпается ни свет ни заря. Ведь Сильване до пенсии целых 2 года. И она должна вставать в 4. Она варит кофе и несет мужу. И поэтому он тоже встает рано утром. А не спит до обеда. Кто же станет спать после чашки кофе.
- Мы столько лет вместе, но ни разу! за все эти годы ни разу я не видел, чтоб она приносила мне в постель кофе! - с хитрым прищуром нарочито-возмущенно хохочет добряк Джорджо,- но стоило мне выйти на пенсию и вот! Вот что она придумала!
Сильвана тоже хохочет и продолжает по утрам варить кофе для себя и для мужа.
🔹 В пять Сильвана открывает ворота и заводит свой серебристый внедорожник. Выезжает на проселочную дорогу. 10 минут пути и начинается ее рабочий день в клининговой компании, принадлежащей брату.
🔹 Профессиональная уборка в Италии - это вам не шутки. Это целая наука, помноженная на тяжелый физический труд плюс документ о пройденной специализации, в котором указано, что вы в курсе химических составляющих используемых вами чистящих средств, их взаимодействии и влиянии на различные поверхности и структуры. А также вам знакомы тонкости обработки этих самых поверхностей, которые запросто могут оказаться исторической ценностью, стоимость которой превосходит все ваши даже самые смелые ожидания. Поэтому в ваших же интересах не превратить ценность в груду хлама с помощью настойчивых усилий вкупе с благими намерениями избавить её от пятен и загрязнений. А еще вам хорошо знакомы правила техники безопасности и как правильно, технично и безопасно их игнорировать.
🔹 У Сильваны есть и документ и опыт, но нет сил. Вот уже несколько дней, как она должна быть в отпуске, но в канун рождественских праздников два старых клиента вдруг вспомнили о генеральных уборках. И Сильвана продолжает выходить на работу. А работает Сильвана за десятерых. Когда она носится по лестничной клетке подъезда, натирая до блеска перила и мраморные ступени, у наблюдающих за ней двоится в глазах. Её выносливости и трудолюбию позавидовал бы любой самый заядлый трудоголик. Когда Сильвана работает, ей не знакомы ни длительный отдых, ни короткие передышки. Но в это день усталость, наконец, одолела ее.
- Баста! - возмущенно воскликнула она, наскоро закончив с уборкой подъезда. Надышавшись впрок чистящими средствами, вытирая пот со лба рукавом спецовки и стаскивая на ходу латексные перчатки, Сильвана поспешила на свежий воздух.
🔹 В 6 утра большая центральная площадь перед парадным входом старинного здания, укрытая брусчаткой и опавшими листьями, обычно пуста. Даже случайные прохожие в это время - редкость. Но в тот день на скамейке у входа уже сидела влюбленная парочка и Сильвана, как истинная южанка - общительная и громогласная, очень обрадовалась, обнаружив потенциальных собеседников.
- Знали бы вы, как я устала! – вместо приветствия обратилась она к ним, как к давним знакомым, включив мощность голосовых связок на полную и вложив в интонацию всю страсть и жар южной итальянской крови, текущей в ее жилах.
🔹 Молодежь понимающе закивала, с удовольствием изобразив соучастие на лицах.
- А мне еще целых 2 года до пенсии! - вдохновленно продолжала Сильвана. Звонкое эхо ее голоса отрикошетило от соседних домов и согнало голубей с крыш. - И я уже 2 дня как в отпуске, но продолжаю работать! Мамма миааааа! Как я устала!
- Даааа, - охотно сочувствовала молодежь в ответ.
- Вот что! - воскликнула Сильвана,- у меня есть план! Я организую ограбление! Меня посадят! И это будет мой отпуск! Я наконец смогу отдохнуть!
🔹 Судя по открытым ртам, собеседники собрались было ответить Сильване что-то более глубокомысленное, чем просто "дааа". Возможно даже предложить помощь и стать соучастниками ограбления. Но тут из ниоткуда на всю площадь, много превосходя мощность децибелов Сильваны, громыхнул назидательный голос из громкоговорителя:
- Ээээээ нет, синьора! Так не годится! Боюсь, что вам еще придется поработать до пенсии!
🔹 Любопытные лица разбуженных сограждан обозначились в проемах спешно распахнутых окон. Сильвана живо огляделась, ища источник звука. И очень скоро обнаружила его в укромном дальнем углу площади.
🔹 Из припаркованной там полицейской машины ей приветственно махнул рукой карабинер и укоризненно покачал головой. (карабинеры – военная полиция Италии с широчайшим спектром полномочий)
Молодежь взорвалась хохотом.
- Che figuracciaaaaaa! (надо же так оскандалиться) - пробормотала Сильвана, легко заразившись смехом от влюбленной парочки и в сердцах живописным жестом указала карабинерам нужное, на её взгляд, направление. Но те улыбались и не спешили трогаться с места.
🔹 Расправившись со всеми запланированными на день делами, Сильвана, как всегда, поспешила домой. Потому что дома её ждал Джорджо, которому она завтра в 4 утра снова приготовит кофе. И это будет её последний рабочий день перед отпуском. Настоящим отпуском, а не тем самым... ну, который после ограбления. А 2 года… что такое, в сущности, 2 года? Они пролетят, как миг и Джорджо, наконец, избавится от кофе в постель. Поскорей бы. Ведь это его самая заветная мечта. Разумеется, после той, которая "спать до обеда".
