В комментариях один из читателей написал, что советский «Пёс Барбос и необычный кросс» и американский «The Lucky Dog» слишком похожи. Кто-то даже заподозрил Гайдая в плагиате.
Я уже разбирался с Трусом, Балбесом и Бывалым и их схожестью с американскими «Тремя балбесами».
Посмотрим, что у нас с собаками.
Пёс Барбос
В этом фильме происходит знакомство с троицей: Трус, Балбес и Бывалый.
Снимали в Подмосковье.
Ребята незаконно ловят рыбу, а Барбос постоянно им мешает. Собака не любит браконьерство, поэтому вытаскивает динамит из воды и преследует троицу, в конце концов, устраивая взрыв.
Заряженная собака
Начнём с того, что сюжет не оригинален. Похожий курьёз описывал в рассказе австралиец Генри Лоусон. Троих незадачливых золотоискателей преследует собака со взрывчаткой в зубах. Герои тоже хотели порыбачить с применением жульничества.
В ролях:
- Дэйв: спокойный золотодобытчик, заядлый рыбак,
- Энди: помогает Дэйву реализовать безумные идеи,
- Джим: любит есть рыбу, ненавидит рыбалку и ему плевать на планы товарищей.
Счастливая собака
Посмотрим, что снял американский режиссёр Джесс Роббинс.
В его фильме впервые появляется интересная парочка. Это Лорел и Харди. Позже они станут одним из самых популярных комедийных дуэтов.
«The Lucky Dog» вышел в 1921 году и это немое кино. Я с удовольствием его посмотрел.
Лорела выкидывают на улицу.
«Твой счёт уже похож на военный долг» — кричит хозяйка, подчёркивая ужасное положение Лорела.
Она имеет ввиду долги США, которые они набрали во время Первой мировой войны. В 1918 году долг составлял 25 миллиардов долларов. Постепенно долг сокращался, но грянула Великая Депрессия и к 1936 году долг снова вырос до 33 миллиардов долларов. К окончанию Второй мировой войны он составлял 250 миллиардов.
Лорел падает на пути. Рядом проезжает трамвайчик.
На рельсах он знакомится с прекрасной собачкой и чуть не попадает под очередной трамвай.
Обратите внимание, какая у трамвая интересная штука спереди. В этом фильме продемонстрированы чудеса техники того времени.
Между войнами был золотой век трамваев. Конный транспорт исчез в начале двадцатого века, автомобили покупали только богачи, автобусов было мало. Все ездили на трамваях.
Зазевавшись, Лорел натыкается на Харди. Он обычный грабитель, потрошащий прохожих.
Начинается безумная погоня. В кадре постоянно присутствует собака, от которой Лорел пытается отвязаться.
Дальше вас ждёт много комичных моментов: ревнивый мужчина, замаскированный бандит и заклинившее ружьё.
Вы спросите, где же тут динамит. Он появляется в конце.
Собака приходит на помощь и разбирается с ревнивым бойфрендом и бандитом.
Наш и американский фильмы связывает образ собаки, которая преследует тех, кто ей не нравится с динамитом в зубах.
Работа Джесса Роббинса — образец американского немого кино и я рекомендую его к просмотру. Но всё же, по сюжету, рассказ «Заряженная собака» гораздо ближе к «Псу Барбосу».
Вы спросите, где же эта разрекламированная американская собака? Да вот она, лежит с динамитом. Похожа ли она на Барбоса — решать вам.