Русская Зима... Ей не важна идеология и твоё происхождение, цвет флага или лозунги. Русская Зима прекрасна и беспощадна, она может быть хорошей и злой; бархатом снегов заметает она леса, дыханием стужи замораживает реки и озёра.
Русская зима не пощадит никого, будь ты южанин-француз из армии Наполеона или нордический германец из солдат Фюрера; это Русская Зима, ты уже чувствуешь её, Ганс? Ты всё сильнее утопаешь в её снегах, ветры-стрелы нещадно хлещут тебя, словно сам русский бог Стрибог явился перед тобой в своём праведном гневе. Твой дух уже слаб, а разум затмевают странные грёзы: ты видишь высокие грозные силуэты и уже не понимаешь, волоты ли это из русских преданий или йотуны из мифологии твоего «младшего брата» скандинава. Этот сказ о ледяных великанах и их неистовых бурях, который ты помнишь еще из глубокого детства, рассказывала тебе под шёпот ветра твоя бабушка-шведка; ты любил слушать его долгими вечерами, мечтая о приключениях и о встречи с этими великанами перед сном; что ж, Ганс, ты встретился с ними.
Русская зима приближает тебя к смерти и ты проклянешь эту войну, в глубине души понимая, что она братоубийственная, но не сожалеешь о том огне идеалов, что двигал тебя вперёд; не жалеешь что ты выбрал единственный верный для мужчины путь — войну и идеализм. Ты вспоминаешь такие же суровые нордические лица русских солдат, их яркие и проникновенные голубые глаза; ты понимаешь, что они братья по крови и что далеко не все из них — комиссары и идейные большевики; ты понимаешь, что большевистская революция обуздала и обманула такой же сильный народ, как и германцы, что среди них есть такие же идеалисты, поэты, музыканты, художники и романтики, достойные воины с такой же спокойной безбрежной мощью, но сейчас на их стороне твоя смерть — Русская Зима. И Русская Зима выжмет твоих соратников до последней капли крови. Вот и всё, Ганс, Матушка-Зима пришла за тобой