Вам знакомо то неловкое чувство, когда разговор с вашим немецким знакомым исчерпал себя, а как закончить, не знаете? Решение проблемы найдете в статье!
Друзья, рада приветствовать вас на нашем канале!
➡️ Сегодня в продолжении статьи «Чем разговорный немецкий отличается от "правильного": слова-паразиты» продолжаем знакомиться с словами, которые помогают нам лаконично выразить мысль в повседневных ситуациях.
📌 Итак, abgemacht – договорились, по рукам, решено, замётано.
✅ Происходит от глагола «abmachen» - договариваться, улаживать, условливаться.
✅ Abgemacht – 3-я форма глагола, т.е. причастие второе (abmachen, machte ab, abgemacht).
✅ Может употребляться как самостоятельно в значении – «Договорились!» или же в паре с глаголом «haben», образуя прошедшее время (договорились, договаривались).
Давайте рассмотрим несколько примеров:
➡️ «Wir haben nicht abgemacht, wo wir uns treffen» - мы не договорились о том, где мы встретимся.
➡️ «Wir haben abgemacht, dass wir nie wieder darüber reden werden» - мы договаривались, что не будем это обсуждать.
➡️ «Treffen wir uns morgen um 19 vor dem Kino? » - «Abgemacht! »
Встречаемся завтра в 7 вечера у кино? – Договорились!
➡️ «Also gut, abgemacht!» - ну ладно, по рукам!
Синонимами могут служить следующие слова:
➡️ Einverstanden! – согласен!
➡️ Ja, sicher! – да, конечно!
➡️ Okay! – окей!
➡️ Perfekt! – замечательно!
➡️ Vereinbart! – договорились!
💛 Наслаждайтесь общением на немецком языке и не бойтесь ошибиться!
Для расширения словарного запаса рекомендую статьи:
"Когда неохота учить немецкий: 4 "ленивых" слова"
"Выучи это немецкое выражение и прогуливай на здоровье!"
"Когда больше не о чем поговорить: 8 полезных слов про погоду"
До встречи в следующей статье!
😉Посмотреть отзывы о моей работе, а также записаться на пробный урок можно в моей группе в ВК и на инстаграм-канале, написав в личные сообщения! Даже если на данный момент не будет подходящего для вас времени или места, мы подберем оптимальный вариант на ближайшее время! Всё возможно!
Мало статей? Читайте нас в ВК , Instagram и Telegram
Слушайте на 10 площадках для подкастов и на Яндекс. Музыке
Ваш преданный проводник по немецким лабиринтам Дарья Хандрикова