Когда, в 2014 году, я только приехал во Вьетнам, то новоиспечённые "друзья", родственники моей будущей жены и другие люди, проявляющие ко мне интерес, как к иностранцу, легко давали мне различные обещания, но не сдерживали их.
Брат жены говорил, что "поедем в субботу купаться". Какая-то другая родственница спрашивала меня, знаю ли я Cha gio (Nem) (рулеты из рисовой бумаги с фаршем), но получив отрицательны ответ, обещала приготовить их для меня.... Готовит до сих пор)))
Новоиспечённые "друзья" тоже обещали свозить туда-то, показать то-то... Правило "пацан сказал - пацан сделал" во Вьетнаме не работает.
Первое время меня это обижало. Ладно там малознакомые люди, но родным жены показывать себя, как "пустозвонов" совсем не гоже.
Однажды я встретился с вьетнамским другом из Да Нанга, с которым мы знакомы ещё с России. Он приехал подавать документы на работу в СП "Вьетсовпетро". Мы встретились и он меня расспрашивал о моей жизни во Вьетнаме. Я поделился с ним своими обидами, то что вьетнамцы много обещают, но мало делают. Он сказал такую фразу "Вьетнамцы не умеют нести ответственность за свои слова" и велел относиться к этому легче.
С тех пор, когда вьетнамцы меня куда то приглашают, что-то обещают, я пропускаю эти слова "мимо ушей" и не воспринимаю всерьёз, т.к. вероятность, что это сбудется крайне мала.
Последний запоминающийся случай "вьетнамских обещаний" случился в самолёте, в прошлом году, когда мы летели из России во Вьетнам. Со мной рядом сидела вьетнамка. Мы "зацепились языками" ещё у гейта, т.к. она услышала мою вьетнамскую речь. У неё был "перевес" по ручной клади и она попросила меня подыграть ей, взяв её вторую сумку и сказав, что мы вместе. При посадке в самолёт, она взяла мой паспорт с билетом и показала проверяющему вместе со своим. Дальше, она договорилась с вьетнамцем, который должен был лететь рядом с ней, чтобы он обменялся местами со мной. Всю дорогу мы разговаривали о жизни, она рассказывала, что работает в Москве уже 10 лет, есть своя квартира, несколько точек на рынке "Люблино" и салон красоты. У неё был последний айфон и часы от эпл с беспроводной зарядкой. Выглядела она бизнес-леди, которая уж точно должна нести ответственность за свои слова. Узнав, что я живу в Вунг Тау, она сказала, что завтра поедет в Вунг Тау навестить подругу и они приглашают меня в кафе. Мы обменялись номерами телефона, фейсбуком и она сказала, что позвонит. Но, вопреки всем моим ожиданиям, никто на следующий день мне не позвонил и не написал, хотя она была в онлайне.
Не забудьте прочитать мои другие статьи о Вьетнаме, коронавирусе и не только. Благодарю за интерес!!!