Найти тему
ROCK_ARTICLE

Linkin Park — Crawling

«Crawling» — пятая песня с дебютного альбома Linkin Park под названием Hybrid Theory. Выпущена в 2001 в качестве их второго сингла и выиграла «Грэмми» в номинации «Лучшее хард рок исполнение» в 2002 году. Также это одна из песен альбома, практически не содержащая репа: Майк Шинода лишь повторяет одну строчку перед припевом. Вступление в живых версиях изменялось с годами.

Живое выступление 2009 года
Живое выступление 2009 года

Итак, посмотрим, о чём же поётся в песне. Вашему вниманию первый куплет:

«There’s something inside me that pulls beneath the surface, сonsuming, confusing.» — Что-то внутри меня тянет меня ко дну, поглощает меня, путает мои мысли.

«This lack of self control I fear is never ending» — Боюсь, я так и не смогу обрести самоконтроль.

«Without a sense of confidence, I’m convinced that there’s just too much pressure to take» — Я не уверен в себе, потому что на меня слишком сильно давят

Здесь поётся о том, как важно вовремя взять контроль над собой, не поддаваться дурным мыслям, а также излишнему влиянию общественности

-3

Перейдём к припеву:

«Crawling in my skin, еhese wounds they will not heal» — Мурашки по коже… Эти раны никогда не заживут.

«Fear is how I fall, сonfusing what is real» — От страха я проваливаюсь в бездну и не могу отличить, что реально, а что – нет.

Автор рассказывает нам о своих внутренних переживаниях, о страхе и о тонкой грани между реальностью и вымыслом.

Второй куплет:

«Discomfort endlessly has pulled itself upon me, distracting, reacting» — Мной овладело чувство жуткого дискомфорта, сбивающее меня с толку, взявшее под свой контроль

«Against my will I stand beside my own reflection, it’s haunting» — Вопреки собственной воле я стою рядом со своим отражением, оно преследует меня.

Видео срежиссировано Brothers Strause. Оно изображает внутренний конфликт девушки, связанный с жестоким отношением. Девушка (сыгранная Кэйтлин Росаасин) ограждается от остального мира, что показано спецэффектами кристаллов, формирующихся вокруг неё. В конце кристаллы исчезают, символизируя её успех в сражении с отношениями.

Планировалось, что видео будет иметь «тёмное» окончание to it when the first synopsis was written, being a take on Species, где сумасшедший фанат убивает участников группы, но Warner Brothers отклонили эту идею, и окончание стало таким, какое оно есть