Расскажу о том, как иногда за секунду вычеркивают из истории солидный период в политических интересах. Сегодня ты не найдёшь часть из того, о чём я сейчас расскажу.
Это в Джиззахской области, район называется Тамерлановы ворота. Каменные массивы нависают над дорогой, иногда унося жизни грешных путников посредством обвалов и камнепадов. Именно по этой причине перевал сейчас не используется(почти) и построена дорога по верхам. Однако на проезде в электричке рельсы проходят неподалеку от пещеры и ее видно в окно. По сведениям экспедиции в 1901 году, эта пещера уже была в этом месте.
В детстве мы мечтали побывать там. Шанс представился. Мне кажется, что если внимательно изучить надписи, вполне вероятно обнаружить среди них что-то вроде "цойжив" , "ленинфорева" и "ironmaiden". Детские мечты обнаружить там клад и мертвого пирата(в степи-то, ага) в дребезги разбились о реальное содержимое грота: веник 3 штуки, стараятряпка и нагажено, много, добротно, со знанием дела и любовью к прекрасному. Да, это не увлекательная пещера, а просто небольшой грот, вглубь горы на метров 10-12 всего. Однако в этих краях всё же много интересного. На самом верху этого скального хребта много надписей. Конечно, вандализм не знает границ, и каждый пытается написать своё имя на скале. Хорошо, что краски дешёвые и со временем стираются.
Но вот где-то там, высоко, имеется старинная надпись на персидском языке, которая была сделана по распоряжению одного из правителей Самарканда. По приказу Мирзо Улугбека, внука великого полководца Тамерлана. От того и название у перевала такое, Тамерлановы Ворота. Хотя, есть ещё несколько легенд об этом месте, согласно которым они так зовутся.
К сожалению, подойти ближе и сфотографировать качественно табличку мне тогда не удалось, потому кадр из архива. Тут хоть понятно, что написано. Если нет, то ниже перевод текста:
На первой табличке короткая надпись, сделанная в 1425 году:
С помощью Господа Бога, великий султан, покоритель царей и народов, тень Божья на земле, опора постановлений сунны и закона Божеского, государь, вспомоществующий вере, Улугбек–Гурган (да продлит Бог время его царствования и правления) предпринял поход в страну джетов и монголов и от того народа возвратился в эти страны невредимым, в 828 новолунном году
Вторая 1571 года надпись гласит о следующих событиях:
Да ведают проходящие пустыню и путешествующие по пристанищам на суше и воде, что в 979 году происходило сражение между отрядом вместилища халифата, тени Всевышнего, великого хана Абдулла–хана, сына Искандер–хана, в 30 000 человек боевого народа, и отрядом Дервиш–хана и Баба–хана и прочих сыновей. Сказанного отряда было всего: родичей султанов до 50 000 человек и служащих людей до 400 000 из Туркестана, Ташкента, Ферганы и Дешт–и–кипчака. Отряд счастливого обладателя звезд одержал победу. Победив упомянутых султанов, он из того войска предал стольких смерти, что от убитых в сражении и в плену в течение одного месяца в реке Джизакской (Санзар) на поверхности текла кровь. Да будет это известно.
Была ещё и третья надпись, но почему-то её сняли... сейчас, проезжая мимо, вижу только две этих. Третья надпись была такова:
Николай II в 1895 году повелел: «Быть железной дороге!». В 1898 году исполнено.
Что примечательно, именно по этому маршруту до сих пор проходит железная дорога скоростной электрички и две первых таблички можно увидеть из окна вагона, но на полном ходу хорошо разглядеть не получится. Иногда я поражаюсь тому, насколько тесно сплетены истории разных стран. Чаще всего, к сожалению, это связано с войнами и захватами территорий, реже с наукой. Но, так уж сложилось. Зато смешение культур привело к интересным сплетениям обычаев, корни которых теперь так интересно изучать. Я не историк, так же как и ты. Но мне всё это безумно нравится.
