Ум и красота очень редко идут параллельно друг другу
Дочь Дональда Трампа Иванку Трамп высмеяли в Интернете за глупую орфографическую ошибку, которую она допустила, поздравляя премьер-министра Эфиопии с получением Нобелевской премии мира.
Иванка Трамп - первая дочь и советник президента США Дональда Трампа поздравила эфиопского политика в Instagram, но ошиблась в названии одной из самых престижных премий в мире. Она написала "Noble Peace Prize" вместо "Nobel Peace Prize". Слово "Noble" можно перевести как "благородный" или "знатный", а в сленговом английском это слово дословно значит "Батюшки!". Для многих иностранцев ее пост выглядит как "Батюшки! Мировая награда". Как известно, международная премия названа в честь шведского ученого и филантропа Альфреда Нобеля (Nobel).
Интернет-пользователи подняли Иванку Трамп на смех и допустили несколько уничижительных реплик в ее адрес, пишет Express (СМИ).
- Все Трампы такие тупые?
- Иванка поздравила победителя конкурса "Благородный приз мира" в своем Instagram, на который он не подписан.
- Я не понимаю, как она может показываться на людях после всего этого.
- Проклятая автокоррекция!
- Она пытается быть умной.
Ранее, Иванка уже допускала подобные ошибки, к примеру, когда поздравляла Бориса Джонсона с избранием на пост британского премьер-министра. В своем посте она исковеркала название Британии, написав "United Kingston" вместо "United Kingdom".
Хочется напомнить, что Иванка - дочь Трампа от первой жены Иваны Зельничковой. Они состояли в браке с 1977 по 1992 годы. От этого же брака у американского лидера остался сын Эрик.
