20 августа 1993 года мир увидел первый голливудский боевик известного гонконгского мастера экшн-фильмов Джона Ву «Трудная мишень». Источники утверждают, что это был первый случай, когда американские продюсеры доверили азиатскому режиссеру реализацию столь масштабного проекта с бюджетом в 15 млн. долларов.
К тому моменту Джон Ву снял в Китае, а точнее в британском Гонконге, больше 20 фильмов, выдавая с конвейера по 1-2 фильма в год. Можно утверждать, что благодаря им, западный зритель широко узнал китайского актера Чоу Юнь-фата.
На главную роль для первого американского фильма Джона Ву был выдвинут Жан-Клод Ван Дамм. Мне не известно режиссер ли его выбрал или настояли продюсеры, но участие бельгийского мигранта точно определило локацию фильма в Луизиане. Из-за акцента Ван Дамма все его первые фильмы были привязаны к местам концентрации франкоговорящего населения в США или Канаде. Выбрали бы Курта Рассела, как хотели, действие происходило бы в другом месте.
Нет смысла рассказывать, что «Трудная мишень» - это типично азиатский экшн-боевик, только с западными актерами. Он и через 30 лет смотрится очень достойно. Да, в сценаристов хочется бросить камень и крикнуть «не верю». Однако, те самые сцены, на которых держится фильм, и сейчас смотрятся великолепно.
Сожалею, что не удалось пока видеть 117-минутную режиссерскую версию фильма, лицензирована в России версия на 99 минут. КиноПоиск пишет, что финальная схватка была продолжительнее.
Всем любителям брутального мужского кино предлагаю пересмотреть знаменитую историю об охоте на людей «Трудная мишень».
Оружейная тема фильма режиссером была направлена на опровержение озвученного утверждения, что «дробовик - не лучшее оружие для охоты». Сюжетно вручая Ван Дамму помповый дробовик, герой не ведет с ним бой в лесу, а логично заманивает преследователей на заброшенную фабрику, где он эффектно расправляется с толпой негодяев, вооруженных различным автоматическим оружием, самым ярким представителем которых является гигант Свен-Оле Торсен с американской версией ручного пулемета Калашникова, переделанным под натовский патрон.
Особняком стоит маньяк-эстет с однозарядным охотничьим пистолетом Томпсон-Сентер «Контендер» в исполнении Лэнса Хенриксена. Это - оружие барина, которому холопы подают заряженное оружие, сам он берет его в руки только в момент выстрела. В иной сцене оно смотрится неуместно, как это случилось в фильме «Трудная мишень».