Недавно прочитала на Дзене статью " В 1918 году моя бабушка была шкрабом ..." Наверно, если бы не интересовалась историей отечественного образования, то не сразу бы поняла, кем была бабушка автора.
Любопытно, но так в 20-х годах прошлого столетия называли учителей, т.е. сокращённо от "школьных работников". Так новые власти пытались менять смыслы через отсечение ассоциативных связей.
Вместе с контрреволюцией 1991 года (именно так понимаю произошедшее) на нашу голову свалилась и череда новых понятий. Помню, как в середине 90-х коллега возмущалась, что её дочь собралась поступать в институт на менеджера. Мать не могла уяснить само значение этого слова.
Нам всем была тогда непонятна эта профессия. Как многим непонятна и сих пор. Нет, ну чего проще, любое слово сейчас можно посмотреть в интернете. Что мы видим? Менеджер - это руководитель или управляющий. Ясно? Ясно. Если не вдаваться в историю.
А давайте к ней обратимся! Опять же на Дзене найдётся статья "История происхождения слова: менеджер". Автор переводит значение этого слова на русский, как "человек твёрдой руки". Ё-моё! На основе латинского корня "manus" - рука. Но, может быть, есть смысл пойти глубже?
Что и сделал А.А. Иванов, автор книги "Антименеджмент. Организации будущего". Андрей Аркадьевич работает старшим преподавателем БГУ. Также, является член — корреспондентом Международной Академии Менеджмента и членом Координационного Совета Международного Союза Экономистов. Кроме того - постоянный спикер и консультант целого ряда государственных и частных организаций Беларуси и России.
Понимаем теперь насколько человек погружен в тему? Так вот, в процессе работы, он нашёл самое раннее использование слова "менеджер" у американского автора. Так называли надсмотрщика за рабами. Одним словом это раб, только привилегированный раб.
А что же общего между менеджером и педагогом? Самое непосредственное! Педагог - это раб, который был непригоден ни для какой другой работы, но отличался преданностью хозяйскому дому. В его обязанности входила охрана дитяти от возможных опасностей и, иногда, такой человек обучал начальной грамоте.
Можно сказать, что сейчас всё это не имеет значения. Как бы не так! Как Вы яхту назовёте, так она и поплывёт.