Недавно я писал про трёх необычных Остапов Бендеров. В комментариях посоветовали обратить внимание на кубинскую версию «12 стульев».
Что ж, давайте посмотрим, что получилось у кубинцев. Так как я был на Кубе, то заодно вставлю свои фотографии.
Двенадцать Стульев
«Las doce sillas». Так фильм называется на испанском.
Отгремела Кубинская революция. 1 января 1959 года повстанцы вошли в Гавану, а 8 января прибыл Фидель Кастро.
Начались преобразования: снизили плату за квартиру, электричество и телефон. Потом национализировали банки и промышленные предприятия.
Спустя несколько лет разворачивается действие фильма.
Когда я прилетел на Кубу, то удивился, сколько там советских автомобилей. Таксист, который вёз меня из аэропорта, рулил ухоженной шестёркой.
С такси вышла забавная история. Я знал, что не все таксисты в аэропорту работают прозрачно, поэтому подошёл к стойке «Информация».
«Скажите, где у вас официальное такси?» — спросил я у скучающей женщины.
Она обрадовалась и сказала, что сейчас же найдёт официальное такси.
«Эй, Густаво, — закричала она ошивающемуся рядом парню, — иди отвези туриста».
Густаво обрадовался, схватил чемодан и потащил к жигулям. Всю поездку он рассказывал про прелести Кубы, а в конце выставил двойной счёт. Похоже, он был родственником той тётушки.
Машины
Люди, приезжающие на Кубу, любят фотографироваться с раритетными машинами. Их красят в яркие цвета, чтобы привлечь туристов.
К сожалению, многие автомобили плохо себя чувствуют. Внутри уже давно другая начинка, но комфорт застыл на середине прошлого века.
Водитель, катавший меня на лиловом Шевроле, признался, что машину сегодня придётся везти в ремонт, потому что у неё опять что-то застучало.
Всё это — не от хорошей жизни. В 60-х Америка наложила санкции на Кубу, в том числе запретив импорт автомобилей. На острове перестали появляться новые машины. Вместо того чтобы отправить красивые форды и кадиллаки в музей, кубинцы на них ездят.
Ну а пока знакомьтесь, Ипполито Гарриго.
Ипполито
Ипполито с первых минут фильма узнаёт о драгоценностях. Они замурованы в английском гарнитуре.
Дальше нам показывают, как революционеры конфискуют сокровища.
Американцы наложили санкции на Кубу именно из-за экспроприации их собственности. Раньше на острове было полно туристов из США. После революции они уехали и больше уже не приезжали.
Тем временем на сцену выходит Оскар.
Он обливает синьора Ипполито из шланга, так они и встречаются. Оказывается, они давно знакомы.
Оскар думал, что Ипполито уехал в Майами, но тот остался на Кубе. Вот только всё имущество было конфисковано.
Бывший богач приходит полюбоваться на отобранный у него дом. Сейчас в нём живут старушки. Оскар там работает и приглашает Ипполито посетить потерянную собственность.
Его дом теперь показывают в назидание, чтобы люди могли посмотреть, как жили мошенники. Ипполито это не нравится, зато нравится идея о поиске сокровищ.
К несчастью, гарнитур забрало Министерство возврата украденных товаров. Но один стул, похоже, ещё до сих пор у старушек.
Продолжение следует...