Найти тему
K-pop'er

Трансляция T.O.P. из BIGBANG

  • Сынхён 7 февраля провел трансляцию, на которой отвечал на вопросы фанатов. После этого некоторые его слова стали бурно обсуждать в разных пабликах. Здесь будет перевод некоторых его слов.

Сынхён: ^Все эти слова он говорил на английском языке^

– Это моя первая трансляция, вам нравится?


– Да, всё хорошо. Я в порядке... Да, я в порядке.


– Да, я ем. И ем очень много всего.
^Перевернул камеру, чтобы показать стол с едой^

– Не очень... Не очень... На самом деле... не совсем хорошо... всё время... на самом деле... не очень...
^длинная пауза^ Не сказать, что отлично, не, всё нормально, на самом деле, просто не сказать, что превосходно.


– Почему? Это всегда я.. Я всегда такой.

– Что ты делаешь?
– Собираюсь поужинать. Я ужинаю.
^Его спросили: Что ты делаешь? ^


– Оу, в каком смысле?
^Его спросили: почему его лицо выглядит так пугающе?^


– Да, я рад вас видеть.


– Нет, я не пью. Я всегда трезвый.


– Да, я постоянно один.

– Я не пил сегодня, я трезв. Слишком.


– С ним всё хорошо, я всегда такой.
^Его спросили: What problem do you face? *Возможно он не правильно понял значение этого предложения, поэтому его ответ был именно такой.*^


– Спасибо большое (на япон.).


– Я тоже надеюсь на это, если вы так говорите. Если вы так хотите, я тоже на это надеюсь. (Затем он спел импровизированную песню из этих строчек.)
^Ему сказали: Мы будем ждать возвращения BIGBANG. ^


– Какого хрена эта значит?
^Повторяет строчки и смеётся^


– Ладно тебе, чувак.


– Простите.

^Далее Сынхён стал говорить на корейском языке^

Он сказал, что чувствует себя виноваты перед фанатами, поэтому он включил эту трансляцию. Он просто хотел показать нам, что с ним все хорошо.

Так же он сказал:

– У меня не будет камбэка в Корее. Я не хочу возвращаться…Люди такие злые.

Возможно он больше не хочет выступать в Южной Корее. А так же, он возможно хотел сказать что временно прекращает свою карьер в Корее, но будущем еще обязательно вернется. Никто не может утверждать, потому что он сказал только это и попросил журналистов не писать об этом.

– Я делаю свою музыку, нашу музыку. ^Его спросили: Чем ты занимаешься в эти дни? ^

  • Не думайте, что ему все равно на фанатов. Он сильно беспокоится, так же как и мы. Не забывайте про эту группу, она не заслужила плохих комментариев в свою сторону. Именно эта группа подняла к-поп, а остальные продвинули его дальше. ♡