Найти в Дзене
Синеманк@

Как и зачем в сериале «Ведьмак» изменили книжного Лютика

Друзья, подписывайтесь на канал «Синеманк@». У нас ооочень интересно: сериалы (в первую очередь фэнтези – «Ведьмак», «Игра престолов»), новинки и хиты, звёзды и молодняк Голливуда. Айда к нам! Это только в первоисточнике и в видеоиграх Лютик люто (простите за каламбур) донжуанит. В сериале «Ведьмак» шоураннер Лорен Шмидт Хиссрих решила иначе, в феминистском тренде равноправия – быть барду достойным партнёром сильным женщинам, настоящим 💪 мужиком (ну как она его представляет). Об этом и не только Лорен рассказала в интервью журналу Vulture. Хиссрих и Кавилл. Источник Инстаграм Лорен В телепроекте от Netflix персонаж, чьё полное имя Юлиан Альфред Панкрац виконт де Леттенхоф, проще говоря, поэт и трубадур Лютик, – мужчина социально ответственный, а не лишённый стыда и комплексов. Что же касается внешнего сходства, от оригинала Лорен не сильно отступила. Как и в саге Анджея Сапковского, он тот же развесёлый модник в ярких нарядах (правда, без усов и пока что без своей сливовой шапочк
Друзья, подписывайтесь на канал «Синеманк@». У нас ооочень интересно: сериалы (в первую очередь фэнтези – «Ведьмак», «Игра престолов»), новинки и хиты, звёзды и молодняк Голливуда. Айда к нам!

Это только в первоисточнике и в видеоиграх Лютик люто (простите за каламбур) донжуанит. В сериале «Ведьмак» шоураннер Лорен Шмидт Хиссрих решила иначе, в феминистском тренде равноправия – быть барду достойным партнёром сильным женщинам, настоящим 💪 мужиком (ну как она его представляет). Об этом и не только Лорен рассказала в интервью журналу Vulture.

Хиссрих и Кавилл. Источник Инстаграм Лорен

В телепроекте от Netflix персонаж, чьё полное имя Юлиан Альфред Панкрац виконт де Леттенхоф, проще говоря, поэт и трубадур Лютик, – мужчина социально ответственный, а не лишённый стыда и комплексов. Что же касается внешнего сходства, от оригинала Лорен не сильно отступила.

Как и в саге Анджея Сапковского, он тот же развесёлый модник в ярких нарядах (правда, без усов и пока что без своей сливовой шапочки с белым пером). И то, как характеризирует его разведчик Дийкстра в 3-й книге «Кровь эльфов» (Лютику около 40 лет, а выглядит он на 25-30) – в общем-то, совпадает с литературным образом.

Лютик и Геральт. Источник Инстаграм witchertvinsider

А вот за поступки Лютика в сериале Лорен Хиссрих не стыдно, потому что за каждой юбкой он не бегает. Канонический пыл свободолюбивому барду американка умерила – по-женски отцензурировала. И не важно, что в первоисточнике Нэннеке, настоятельница храма Мелитэле, называет Лютика шалопаем и повесой, а Геральт – бабником и лжецом. Важно то, каким видит франта сама Лорен. А видит она его сильным мужчиной, а не любвеобильным болтуном.

Хиссрих призналась, что об образе экранного Лютика они долго говорили с актёром Джои Бэти, который воплотил этот персонаж в сериале. А задача стояла – «исправить» дамского угодника, вразумить и наставить на путь истинный, чтобы в сериале он стал лучше, чем в книгах.

Джои Бэти и Лютик (из видеоигры). Источник tvguru.ru
Джои Бэти и Лютик (из видеоигры). Источник tvguru.ru

В общем, Хиссрих воплотила в Лютике противоречивую женскую мечту о мужчине, которого не существует – красивом, молодом, талантливом, интересном, но при этом, ответственном и самостоятельном. Чтобы он был и речист, и умён, и обаятелен, и обходителен, и честен, и порядочен. И побоку, что у Сапковского Лютик – вечный ребёнок, легковесный донжуан (а зачастую и альфонс), для которого интрижки – привычное дело.

«Мы не хотели, чтобы он просто бродил, пел, троллил всех вокруг и пользовался беспомощностью и слабостью женщин», – говорит Лорен.

Почему? И на это у Хиссрих есть ответ: потому что в сериале много сильных и независимых женщин, наравне с которыми должны быть и соответствующие мужчины. Так беспомощных или всё-таки сильных?! Как-то американку штормит в «показаниях».

Источник Инстаграм Бэти

Короче, моральный облик Лютика пришлось «подтянуть». Отдали его в сильные феминистские руки, так сказать на «передержку». И «великая матерь» Лорен «выковала» из него «нового человека», который теперь обращается с женщинами учтиво, понимает, что нравится дамам, но не пользуется этим. В общем, никакого Me Too, абьюза и харассмента. И, упаси боже, барду услышать это вопиющее: «Я тоже».

Любвеобильного Лютика «вылечили», и теперь он реагирует на фавориток только в случае ответной симпатии, когда всё по обоюдному желанию и согласию. Но и этого в сериале его пока лишили – на всякий случай, чтобы не позволял себе слишком косых взглядов, да ещё и с мультикультурным кастом. Причём, нейтрализовали персонаж настолько, что в сети гуляют мемы о том, что бард, быть может, вообще, предпочитает не женщин.

Лютик. Фанарт. Источник sun9-29.userapi.com
Лютик. Фанарт. Источник sun9-29.userapi.com

Пока похождения только за кадром – они раз только упоминались в разговоре с Геральтом и всё. В общем, от греха подальше. Такой вот правильный политкорректный Лютик и нужен в наши дни – считает создательница сериала.

«Лютик полон радости. Это основная черта, которую мы выбрали для этого персонажа. А убрали идею распутного парня. И теперь Лютик – тот, за кого вы болеете. Вы болеете за него, чтобы он нашёл свою истинную любовь... Если это то, что он ищет», – завершает свои умозаключения Хиссрих.

P.S. Петицию уволить Лорен с поста шоураннера «Ведьмака» закрыли? Жаль. # MeToo подписались бы.

Спасибо, что дочитали до конца. Если вам понравился пост, поддержите автора лайком. Наша группа в Вк, подписывайтесь, друзья!

О "Ведьмаке":