Конечно, звучит он красиво. Но...
В 80-е годы, когда мне было 12 лет, я оказалась на Дне открытых дверей в Дворце пионеров на Ленинских горах - именно так он тогда назывался. Главный в стране, он поражал своим великолепием. На первом этаже зимний сад, причем тропические растения уходили ввысь, где роль потолка выполнял стеклянный купол. Здесь же был искусственный водоем...
А на нескольких этажах - множество кружков. И всё это совершенно бесплатно!
Мне особенно понравилось, что можно изучать любой иностранный язык. Но от такого непривычно богатого выбора голова шла кругом. Наверно, лучше всего - английский. Но я его и так в школе изучаю... Ну, или тогда уж немецкий.
Пока я пыталась сделать выбор, моя подруга Лена, которая узнала от меня об этих возможностях, сказала, что тоже хочет изучать иностранный язык. Но только французский! Я его изучать не хотела, но Лена меня убедила: ездить далеко, а вдвоем веселее!
И вот мы записались в группу французского. Преподавателем оказалась дама-грузинка. По-русски она говорила с заметным акцентом... Но выбора уже не было.
Часть времени уходила на страноведение, то есть дама по-русски диктовала информацию о разных городах страны изучаемого языка и тамошних достопримечательностях. Помню её рассказ про город Ним, где как наследие римлян до сих пор сохранился акведук (ударение она ставила на второй слог). Кроме того, мы должны были выучить текст на французском языке о Дворце пионеров, чтобы в дальнейшем выступать в роли экскурсоводов для иностранных делегаций.
И остальная часть - грамматика, запись слов, которые надо выучить... Это было скучно и неинтересно. А в школе английский преподавался гораздо живее, если так можно сказать))
Но дома все уже были рады за меня, что стану полиглотом... Купили большой русско-французский словарь (он до сих пор лежит где-то на антресолях), знакомые отдали два учебника, по которым изучали этот язык в университете.... Так что я старалась оправдать ожидания и ходила на занятия.
А тем временем возле станции метро "Ленинские горы" начался ремонт. Была осень, и раскопанный склон, по которому нужно было идти, превратился в грязь. Так что во Дворец пионеров мы приходили в облепленной глиной обуви. Говорили, что можно как-то добираться от метро "Университет" на троллейбусе, но я боялась заблудиться и продолжала ходить этим неудобным путём...
Лена вскоре перестала ездить со мной: как-то тяжело, неудобно, неинтересно... У неё не было такой "группы поддержки", как у меня, не надо было никому объяснять причины.
А я заболела и пропустила несколько занятий... И когда вернулась, обнаружила, что перестала что-либо понимать. Не могла перевести текст (а это все делали по очереди, вслух) и не могла прочитать по-французски, т. к. не знала правил произношения. А транскрипции, как в английском, здесь не было...
Но я всё же продолжала ходить, хотя ситуация становилась все более нелепой. Великолепие Дворца и как контраст - моя обувь, облепленная грязью. Занятие в группе, когда почти не понимаешь, что вокруг тебя происходит. И кафе, в котором я растерялась... В общем, меня постоянно сопровождало чувство неловкости.
И в результате я бросила эти занятия. Жаль, что не сделала этого сразу, как стала понятна ситуация...
Спасибо за внимание! Буду благодарна за лайк, подписку на мой блог Дикая маслина | Яндекс Дзен и репост в соцсетях!)
Вам также может быть интересно: В чем секрет? | Дикая маслина | Яндекс Дзен ;
Вспомнилось...) | Дикая маслина | Яндекс Дзен ;
Экстремальная поездка) | Дикая маслина | Яндекс Дзен ;
Чем нынешнее поколение отличается от предыдущих... | Дикая маслина | Яндекс Дзен ;
За что я благодарна 90-м | Дикая маслина | Яндекс Дзен .