Пока российские левые обсуждали, является ли "Джокер" антикапиталистическим манифестом, вышла лента более достойная серьезного обсуждения – это работа южнокорейского режиссера Пон Чжун Хо "Паразиты". История семьи, которая в буквальном смысле живет "на дне" – в подвале дома в бедном районе, родители и двое взрослых детей не могут найти работу и место в обществе, как показывает сюжет далее, вовсе не из-за того, что они ленивые или глупые.
По рекомендации друга сын главного героя становится репетитором старшеклассницы из богатой семьи и попадает в особняк со стеклянной стеной в сад, вскоре, проявив смекалку и способности к подделке документов, там получит работу вся семья. С одной стороны, намек весьма прозрачный – в благополучном доме завелись "паразиты", для поддержания этой линии семью на их старой квартире периодически "морят" дымом санитарно-эпидемиологические службы, с другой – явный "левый" подтекст показывает, кто на самом деле в этой жизни паразит и достоин смерти.
Политический обозреватель Константин Семин напоминает, что только в нашем прокате фильм называется "Паразиты", в оригинале – "Паразит", и это меняет многое. По мнению Семина, паразитом является сама капиталистическая система.
Тем более удивительно, что "Паразит" получил не только "Оскар", как лучший иностранный фильм, но и стал главной картиной года, а также Пон Чжун Хо назван лучшим режиссером, "Оскаром" отметили и сценарий. А соревновался южнокорейский триллер с нашумевшим "Джокером", которому дали "Оскар" только за лучшую мужскую роль.
Как объясняет Константин Семин, вообще Голливуд всегда был оплотом фрондерства с левым уклоном даже во времена маккартизма, а сейчас, когда в Америке нарастает предвыборная борьба, церемония "Оскара" была явно направлена против Трампа, который все чаще пугает в своих речах дорогих американцев "призраком социализма" и, собственно, направлена против республиканцев. Об этом журналист рассказал в беседе с Накануне.RU:
Фильм в оригинале называется "Паразит", а не "Паразиты", это очень важно, у нас, как всегда, прокатчики исказили название в своих собственных интересах. Картина не о паразитах, как многие предполагают и обсуждают, кто именно паразиты: бедные или богатые? Дело совершенно в другом, фильм назван неслучайно "Паразит" – в единственном числе. Это лента о порядке вещей, антикапиталистический манифест, кстати, не первая работа на эту тему у Пон Чжун-Хо, до того был "Сквозь снег" про поезд, в котором вот точно так же люди в хвосте отрезаны от лучших жизненных условий и по сюжету они пробиваются к кабине, совершают, по сути дела, революцию. Фильм "Окча" – о том же самом, там критикуется жадность и беспринципность крупных корпораций.
Это одна и та же линия, которая переходит из фильма в фильм Пон Чжун Хо, он хорошо известен своими левыми взглядами, тем более он еще и выходец из семьи с социал-демократическими настроениями. Дать четыре премии режиссеру социал-демократу за фильм, в котором критикуется капитализм как порядок вещей – это как минимум интересно.
Так вот, "Паразит" – это капитализм, и это фильм не о людях, а о системе, это очевидно любому, кто его смотрел и кто понимает правильный перевод, а не наш коверкающий дубляж.
А вам понравился фильм "Паразиты" больше, чем "Джокер"? И почему в Голливуде такой левый крен в этом году? Пишите комментарии и подписывайтесь на наш канал.