Именно такие слова мы услышали ,когда впервые шли по болгарской деревне, в которой купили дом. Наш дом находится на самом краю селения , рядом с центральной улицей. Приехав в деревню, мы решили сразу же найти магазин, а ещё лучше кафе ,чтобы купить продукты и даже может пообедать. Почти сразу , буквально в двух минутах ходьбы, увидели небольшой магазинчик , находящийся в жилом доме. Зашли ,поздоровались с хозяйкой , но оказалось она почти не понимает русский язык . Спросили на смеси русского и болгарского,есть ли в деревне кафе. Но слово "кафе" она поняла как "кофе", и сразу стала нам его готовить (из пакетика).Мы извинились , и всё таки решили прогуляться дальше , а вдруг повезёт и мы найдём кафе. Пройдя ещё метров 300 ,мы увидели отдельно стоящее здание,на котором была большая вывеска с названием магазина. Вплотную к нему был полуподвальный пристрой с открытой дверью,и там мы увидели сидящих за столами людей. Обсуждая между собой удачу,что всё таки нашли место , где у нас получиться перекусить, мы даже не сразу заметили вышедшего к нам навстречу хозяина , от которого и услышали такие нужные и добрые слова на русском языке. Владельцы этого магазина , Красимир и его жена Виржиния прекрасно говорят на русском . Мама Красимира родилась в Армении , потом вышла замуж за болгарина ,и переехала жить к мужу . Красимир родился в Болгарии , но русский язык для него как второй родной. Нас сразу усадили за стол , накормили, специально для нас сделали шопский салат, один из
самых любимых в болгарской кухне , и тут же включили песни в исполнение Высоцкого, Любэ (хозяин их тоже очень любит слушать). С тех самых пор, вот уже почти 9 лет, мы дружим с этой прекрасной семейной парой . Дай бог им здоровья и благополучия! Везёт нам на встречи с хорошими людьми.
18